小泉八雲の『怪談』から見る日本人の自然観_日语论文

摘要

《怪谈》是日本妖怪文化中的宝物。其作者小泉八云却并非日本本土人，而是爱尔兰人。小泉八云收集了从日本古代开始便在各地流传的怪谈与奇谈，加之自己的解释和诸多情感色彩，编撰成了《怪谈》一书。对日本人而言，《怪谈》是儿时耳边常听见的故事吧。夏夜，不光是孩子，连中学生也喜爱坐在一起讲各种各样的鬼故事。其鬼故事大多也来自《怪谈》。此书中，有众多关于自然的故事。笔者认为，能通过《怪谈》一书，看出日本人的自然观。因此，本论文以《怪谈》作为研究对象进行研究。本文共分成三个部分。本论文首先介绍了小泉八云和《怪谈》；其次，通过《雪女》《十六樱》《鸳鸯》《青柳的故事》等故事，分析日本人的自然观；最后，分析了日本人自然观的形成要因。

关键词：怪谈 自然观 环境 和意识 

目次

摘要

要旨

はじめに01

1小泉八雲の『怪談』について01

1.1小泉八雲

1.2『怪談』

2『怪談』から見る日本人の自然観03

2.1『怪談』から見る自然祟拝

2.2『怪談』から見る人間と自然の共生

3日本人の自然観の形成要因08

おわりに 09

参考文献 13