中日両国の家庭内暴力の比較_日语论文

摘要

中日两国的家庭暴力一直是很深刻的社会问题，尤其是对女性施加的暴力。虽然日中两国分别颁布了《DV防止法》和《反家庭暴力法》，但是并没有完全的制止家庭暴力事件的发生，给社会、家庭带来了极其恶劣的影响。

第一章简述了两国的背景，在分析先行研究后提出本论文想要研究的目的及意义。

第二章通过各种调查数据了解两国的现状，由数据可知，女性所遭受家庭暴力的现象尤为严重。

第三章从思想、经济、社会和女性自身来解释中日两国女性遭受家庭暴力严重的形成原因，比较两国存在的异同点。

第四章介绍了日本的《DV防止法》和中国的《反家庭暴力法》，以及两国间对受害女性的救助采取的不同措施。通过比较，讨论我国的《反家庭暴力法》可以向日本学习之处。

关键词：家庭暴力  现状  形成原因  比较

目次

摘要

要旨

第1章 はじめに 3

1.1 研究背景 3

1.2 先行研究 3

1.3 研究目的と意義 4

第2章 中日における家庭内暴力 5

2.1 日本における家庭内暴力の定義と形態 5

2.2　データから見た日本の家庭内暴力の現状 5

2.2 中国における家庭内暴力の定義と現状 7

第3章 中日における女性に対する家庭内暴力の成因 8

3.1 日本における女性に対する家庭内暴力の成因 8

3.2 中国における家庭内暴力の成因および日本との相違 11

第4章 中日における家庭内暴力に対する法的措置と援助 13

4.1 日本の法的措置と女性への援助 13

4.2 中国の法的措置と女性への援助 13

4.3 中日両国の比較 14

おわりに 16

参考文献 16