摘要

日本是我国一衣带水的邻国，在文化上与中国有相似性和一些共通性。神话作为一种特殊的文学形式，体现了两国古代先民的思想特点和文化起源。近年来，关于比较神话学的研究，不论是中国还是日本，大多以与西方国家的神话异同为研究对象，而中日两国的神话比较却少有进展。中日两国作为亚洲的大国，在文化上也各有特色。

本研究通过研究中日创世神话，探究两国古代对自然的不同认知及古代先民对于人类起源、宇宙万物的认知和解释；通过研究中日两国的创世女神，追溯其形象的演变，可以窥见关于女性认知观念的变迁，以及女性地位在古代的不断变化。而将女娲与伊邪那美两位始祖女神比较，得出她们的共性和不同性，也能从中看出两国虽同处于亚洲儒教文化圈，但仍有各自的文化特点和认识。

关键词：创世神话  女娲  伊邪那美

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1 中日の創世神話一覧 1

1.1 中国の創世神話 1

1.2 日本の創世神話 2

1.3 中日創世神話の相違点 4

2 中日神話における始祖女神像 5

2.1 女媧の神話形象 5

2.2 伊邪那美の神話形象 5

2.3 中日始祖女神像の異同 6

3 中日始祖女神像の裏にある民族文化 7

3.1 女媧形象の変遷 7

3.2 伊邪那美の文化背景 8

3.3 中日創世神話の民族性 9

おわりに 10

参考文献 11

謝辞 12