摘要

《远山淡影》是石黑一雄的第一部作品，以二战长崎原子弹爆炸为背景，采用了双线叙事手法。主人公悦子将长崎的战争记忆假托在佐知子身上，通过回忆的形式，讲述了战后悦子在长崎的生活，从而将其无法言说的创伤表达出来。与此同时，小说描绘了战后日本的浮世百态，再现二战后日本真实的社会面貌，映射日本长崎人集体遭受的心理创伤。小说生动地反映了战后日本民众内心深处的恐惧、痛苦，集中展示了战争给受创主体余生带来的负面影响。研究分析这部作品，有助于进一步思考战争与和平的关系，给人类当下和未来提供一些启示。

关键词：石黑一雄；《远山淡影》；战后创伤；反思

目次

摘要

要旨

はじめに 1

一　先行研究 1

1トラウマの理論：フロイトを中心にして 1

二　乱世における個人のトラウマ 2

1傷の主体：悦子 2

2影の人物：佐知子 3

三　集団のトラウマ 4

1見過ごされた子供――景子と万里子 4

2忘れることを選ぶ普通の人――藤原さん 5

3古いと新しいアイデアによる感情的な剥奪――緒方さん 5

四　戦後再考 6

1避けられない無差別創傷 6

2反省・正視 7

終わりに 8

謝辞 9

参考文献 10