摘要

日本的恐怖电影享誉全球，其代表作是《午夜凶铃》和《咒怨》系列。本文将调查日本的恐怖电影为何会如此出名，与西方国家的恐怖电影到底有什么区别，以及他们的构想来自何处等。

随着时间的流逝，日本人不断地创造着自己独特的东西。参考外来文化，吸收外来文化，创造了独特的日式恐怖观。日本与悠久的历史一同存在着独特的社会风气，生死观也与其他国家不同，更有大和民族的理念，所以日本的恐怖电影含有一种神秘的色彩。不仅在精神方面，日本人的摄影技术和表现手法也比其他国家出色。我认为其根本原因在于日本人特有的传统观念。

因此，这一研究以《午夜凶铃》和《咒怨》为例，探讨日本恐怖电影的形成原因，同时分析以此为原型的日本人的传统观念。

关键词：恐怖电影，午夜凶铃，咒怨，传统观念

目次

摘要

要旨

はじめに 1

第一章　「リング」と「呪怨」の紹介 3

1.1「リング」のあらすじ 3

1.2「呪怨」のあらすじ 4

1.3「リング」と「呪怨」の特徴 5

第二章　日本のホラー映画と西洋のホラー映画の違い 7

2.1怨霊の形象 7

2.2殺人方法と被害者の状況 7

2.3恐怖のイメージ 8

2.4物語の展開 9

2.5物語の結末 9

第三章　日本のホラー映画に見られる伝統観念と応用価値 11

3.1ホラー映画に見られる伝統観念 11

3.1.1男女観 11

3.1.2生死観 11

3.1.3善悪観 12

3.1.4御霊観 12

3.2日本のホラー映画から見た中国ホラー映画発展への応用価値 13

終わりに 15

謝辞 16

参考文献 17