摘要

如今，现代已有许多国家正在步入老龄化社会，老年人的人数正在逐年递增。另一方面，残疾人群也相继地出现。为了残疾人及一些老年人能积极融入到日常生活和社会当中，没有障碍地生活，无障碍化的设计显得极为重要。

无障碍化的设计在住宅、建筑、看护等领域都有所体现。但是，本论文主要以日本的公共交通的无障碍化设计为视点来考虑，然后分析出人性化设计的方法、理念及问题所在。在这之中，通过分析公交车、铁道、有轨电车等事例来具体说明。并且对于目前人性化的交通设施不是太普遍、完善的中国而言，总结出有什么值得借鉴的地方，如何学习借鉴才能体现出人性化这一理念。

关键词：老年残疾人；无障碍式设计；交通；人性化；启示

目次

摘要

要旨

1.はじめに 1

1.1バリアフリー研究背景と原因

1.2バリアフリーの定義

1.3 研究の目的と方法

2.日本の交通機関のバリアフリーにおけるヒューマニズム 2

2.1日本のバスのバリアフリーとヒューマニズム

2.2日本における鉄軌道、地下鉄、路面電車の整備とヒューマニズム

3.中国の公共交通機関のバリアフリーにおけるヒューマニズム 9

3.1 バス利用のバリアフリーの分析

3.2都会における地下鉄と電車のバリアフリーのヒューマニズムの分析

4.日本が中国に与えた示唆 12

4.1バリアフリーにの認識程度

4.2バリアフリーのデザインの方法 

4.3政府のバリアフリへの制度完善

5.おわりに 14

参考文献 15

謝辞 18