- 青山七惠的成长-以《一个人的好天气》和《温柔的叹息》为中心[日语论文]
- 青山七惠的成长-以《一个人的好天气》和《温柔的叹息》为中心[日语论文] 青山七恵の「成長」ーー「ひとり日和」と「やさしいため息」を中心に 摘要 青山七惠是日本新锐女性作家,凭借《窗灯》窗灯获得第42届文艺奖由此出道。2007年凭借《...
- 浅析芥川文学的讽刺艺术-以《罗生门》《竹林中》《河童》为例[日语论文]
- 浅析芥川文学的讽刺艺术-以《罗生门》《竹林中》《河童》为例[日语论文]+开题报告+文献综述 芥川文学の風刺芸術について―『羅生門』『藪の中』『河童』を中心に 要旨 風刺(諷刺とも)は文章・絵画・劇・映像等さまざまな文化的領域で...
- 浅析21世纪日本女性的结婚活动[日语论文]
- 浅析21世纪日本女性的结婚活动[日语论文] 21世紀日本人女性の結婚活動に関する一考察 摘要 日本从20世纪70年代以后进入到了非婚化、晚婚化、未婚化的时代。推迟结婚的年轻人越来越多,日本的结婚率不断下降。日本的未婚者从过去的不想结婚...
- 原爆文学中的反战思想和和平主义-以《黑雨》《广岛札记》为中心[日语论文
- 原爆文学中的反战思想和和平主义-以《黑雨》《广岛札记》为中心[日语论文] 原爆文学中の反戦思想と平和意識-『黒雨』と『ヒロシマ・ノート』を中心に 摘要 二战结束前夕,广岛和长崎遭到原子弹的轰炸,而核战争为人类带来了深重的灾难。...
- 浅论夏目漱石《明暗》中的夫妻关系-以津田夫妇为中心[日语论文]
- 浅论夏目漱石《明暗》中的夫妻关系-以津田夫妇为中心[日语论文] 『明暗』における夫婦関係について—津田夫婦を中心として 摘要 日本有名作家夏目漱石的作品中有很多夫妇的故事。其中,大多都是发生在知识分子间的故事。本论文着重以夏...
- 角色语的中日对照研究-以对译作品为中心[日语毕业论文]
- 本论文以金水敏所提出的“角色语”概念为基础,以漫画和电影的对译作品为分析对象,通过对日汉对译作品中的角色语进行对照研究,探讨两种语言角色语的异同点。本论文从“人物形象与角色语”及“翻译与角色语”双重视角来考察日语和汉语互译过程中角色语的存在方式和处理方式。通过考察与分析,发现对译作品中存在着译者因角色语知识的缺失而导致部分翻译处理失当...
- 乱世英雄-曹操和织田信长的共同点研究[日语论文]
- 乱世英雄-曹操和织田信长的共同点研究[日语论文] 乱世の英雄―曹操と織田信長の共通点について 摘要 尽管人生不可能两次踏进同一条河流,但历史偶尔会在不同的时间不同的地点,演绎出相似的故事。在中日两国历史上,有两位无论是历史命...
- 关于日语猫的惯用语的日译汉考察[日语论文]日本語における猫に関する慣用句
- 惯用语是一种特殊的词汇,由两个以上的单词构成固定的形式,表达某种特定的意义,在使用上相当于一个单词。它是口语化的短小定型的习惯表达方式,具有简明生动、通俗形象特点。惯用语的分类方法很多.按惯用语的构成形式、词性等都可以进行分类。由于日语的惯用句中猫出现的频率比较高,所以本文选择以猫相关的惯用语作为研究对象,分类列举关于猫的惯用语,主要包...
- 关原之战中西军的败退和丰臣秀吉的关联[日语论文]
- 关原之战中西军的败退和丰臣秀吉的关联[日语论文] 関ヶ原の戦いにおける西軍敗退と豊臣秀吉の関連 摘要 关原之战是日本战国时代最大的战役。这场战役最终以石田三成为首的西军的败退,德川家康为首的东军胜利而告终。这场战役对当时的...
- 川端康成文学作品中的少女形象-以《伊豆的舞女》和《睡美人》为例[日语论文
- 川端康成文学作品中的少女形象-以《伊豆的舞女》和《睡美人》为例[日语论文] 川端康成の文学作品における少女形象について-『伊豆の踊り子』と『眠れる美女』を例として 要旨 目次 1. はじめに 1 2. 本論 1 2.1川...