一、课题背景及意义（含国内外研究现状综述）

1.研究背景

目前，非物质文化遗产保护是全世界所关注的热点内容，各个国家和地区纷纷加入了非物质文化遗产的申报行列当中。

2003年10月17日，联合国教育、科学及文化组织大会第三十二次会议通过了《保护非物质文化遗产公约》，该条约规定“为了扩大非物质文化遗产的影响，提高对其重要意义的认识和从尊重文化多样性的角度促进对话，委员会应根据有关缔约国的提名编辑、更新和公布人类非物质文化遗产代表作名录。”

在我国2006 年6月公布的第一批国家级非物质文化遗产名录中，有7项关于传统手工纸的制造技艺被纳入名录。分别是宣纸制作技艺，铅山连四纸制作技艺，皮纸制作技艺，纳西族手工造纸技艺，藏族造纸技艺，维吾尔族桑皮纸制作技艺，竹纸制作技艺。上述7项传统手工纸制造技艺受到各地区和有关部门的关注与保护，但专家认为目前其保护工作仍需 “与时间赛跑”。

作为全球屈指可数的经济发达国家——日本，其政府和社会近年来在保护本国文化遗产方面倾注了极大的热情，投入了巨大的人力、物力和财力，并且取得了显著的成效。对于我国而言，近邻日本在保护本国文化遗产方面的各项举措不乏可参考之处。

1968 年，日本在国家文化厅及地方政府都设置了“文化遗产保护协会”，并与民间团体共同保护当地的文化财资源。此外，许多民间研究机构分布在日本的大学和地方图书馆，除了做有形文化遗产和无形文化遗产文献资料的保管工作，还做一些启蒙和推广活动，因此也成为了日本有形文化遗产和无形文化遗产保护、研究和教育的基地。尽管在保护机构发展的过程中，日本的和纸工业也曾出现过衰退的景象，但是通过重要的无形文化遗产和选定保存技术的指定、传统工艺的记录保存与出版，以及全国手工和纸联合会、和纸文化研究会等组织的努力，这一传统技艺保存了下来。他们的经验值得我们借鉴。

2.国内外研究理论

在日本，记载“和纸”的书籍不少，对“和纸”的研究起步也较早。平安时代已经开始有了与纸相关文献的出现。到二战以后出现了许多“和纸”专著，比如造纸研究专家关义城的《古今纸漉图集》；1974年，每日新闻社在创刊一百周年之际出版发行的《手漉和纸大鉴》等等。后来在2009年，石州半纸被单独列入非物质文化遗产名录。

除上述研究内容外，早在1871年日本政府就颁布了太政官公告《古器具保护方案》和最早的近代法津《古寺庙保护法》，从此日本开始了对文化遗产实施制度化的保护。而到了1950年，日本政府在综合了原《国宝保护法》、《史迹名胜天然纪念物保存法》等旧法律的内容基础上，制定了《文化财保护法》，并沿用至今。

通过查阅资料得知， “和纸”文化始于日本，平安时代的《延喜式》（905年受命撰写，927年完成，967年开始实施）作为律令实施细则，是当时律令政治的基本法。共50卷，条款约3300条，内容包括神祗官相关事务（卷1-10）、太政官八省相关事务（卷11-40）、其它相关事务（卷41-49）、杂项（卷50），是研究日本古代史不可或缺的文献。

 “和纸”工艺的标志性书籍是《紙漉重宝記》，它于1798年问世，作者是国东治兵卫，出身于著名的和纸产地滨田藩。该书记载了“和纸”的制作原料、过程以及“和纸”的特点，并配有插图详细地叙述了当地石州半纸的生产状况。该书在“和纸”研究中占据极为重要的地位。书中插图极其准确，据此，可猜测绘画人对造纸工艺相当熟悉。该书主要介绍了楮纸 ，从楮纸的栽培、砍伐到蒸煮、水洗以至成纸、运输销售的整套环节，是了解楮纸工艺的重要文献。

而增田勝彦编写的《和紙と暮らす》对作为日本造纸故里和著名手工纸产地的越前、土佐、美浓等地区以及各种纸做了简单的介绍，并且通过图片向人们展示了生活当中“和纸”的不可或缺性，并通过“折、叠、捻、结、粘、接、固定”等动作把“和纸”与普通人的生活紧紧地连接在一起。自平安时代起，人们就掌握了在纸上涂油进行防水加工；据此，用油或柿涩加工过的纸也可以替代布做成普通的纸衣、纸衾、纸帽等。

另外，米康生的《和紙の源流》通过丰富的史料阐述了纸的起源以及在朝鲜、日本的传播。书中用大量的篇幅详细地介绍了中国和日本造纸术的发展历史，以及中国古纸的特点、熟纸的加工和当今中国少数民族的造纸技术。同时，还对 “和纸”的历史与加工内容进行了详细的记载，这是一部日本人了解中国造纸术以及外国人了解“和纸”的专著。该书最后部分也记载了关于印度、尼泊尔等亚洲其他国家的造纸情况，也是一本了解东亚造纸历史与发展的好书。

除此之外，我国国内关于“和纸”与日本无形文化遗产的研究也有许多。中央民族大学冯彤博士发表的《关于日本无形文化财---“和纸”》一文中在介绍“和纸”的历史、种类、加工及用途基础上，展示了日本在利用“和纸”进行文化财修复方面的突出贡献，以及各资料馆在文化传承中所起的作用，进而探讨日本对传统文化的保护课题。“和纸”分为白纸和加工纸，相当于我国的生纸和熟纸，在文化遗产修复方面，使用更多的是白纸。日本人把纸的功能开拓并延伸到了生活的各个层面。在日本，“和纸”不仅用于书写，在其他领域也同样流光溢彩。“和纸”是日本文化的重要载体，同时也是日本传统文化的象征，它被广泛用于宗教、艺术、建筑、纺织等各个领域。论文中介绍了日本著名的国宝修理装潢师联盟。该联盟于1959年成立，主要工作有:定期举办研究会、技术讲习会；技术开发、修复材料的开发、改良；与国外相关机构进行交流与合作项目；与修复材料相关的文化财选定保存技术等等。该联盟成立后，积极开展国际间的交流与合作，建立并完善了人才派遣体制，分别向波士顿美术馆、大都会美术馆等派遣修理技术专业人员，同时向欧美各国、韩国及中国台湾等地派遣人才到当地进行技术指导，并致力于海外的日本美术品的保存修理工作。从1961年到2004年，已修理了150件之多。

二、课题研究主要内容及研究方法

1.主要内容

本论文通过全面考察纸在日本的传播以及“和纸”的产生与发展，分类研究概括出 “和纸”的特点、种类及功能。本文还专门分析了“和纸”在日本的存在形式以及著名的和纸传承人及其所持技术并指出“传统手工艺技能”是非物质文化遗产的重要组成部分。

另外，分析日本无形文化遗产的保护状况、制度以及分类体系。以及在无形文化财的保护与传承方面，日本值得我国借鉴的经验。通过研究日本无形文化遗产保护的经验，指出我国在无形文化遗产保护的不足之处，以及相对应的解决办法或可行之举。同时对各个类型的政策法规的借鉴、分析研究来提出相应切合中国无形文化遗产保护的可取之策。以此为达到提高国内无形文化遗产保护的关注度、提高国民文化素养等目标提供建议。

2.研究方法

（1）文献研究法

（2）个案研究法

（3）功能分析法

3.存在问题

随着“和纸·日本手漉和纸技术”被列入非物质文化遗产后，无形文化遗产保护越来越受到重视。但是，一些问题也随之而来：

1. 现如今人类面临着绿色资源减少以及污染增加等的环境问题。

2. 和纸在经济实惠方面已无法与西洋纸比拟，很多生活用品也都让位给了塑料制品。

3. 在经济全球化浪潮的冲击下，现代化工业文明的迅速发展对保护和传承“非物质文化遗产”形成了相当大的挑战。

因此，如何科学地保护“和纸”文化，保护非物质遗产依然是一项严肃课题。

三、研究方案和思路

1.研究思路

本论文旨在通过研究“和纸”与日本无形文化遗产，从而分析日本近年来对无形文化遗产保护的发展与现状。通过对比，发现我国在无形文化遗产保护上的受限问题与不足之处、优势以及未来应当如何保持优势。

2.研究方案

1)确定研究方向并与导师讨论确定最终论文题目；

2)收集国内外“和纸”与日本无形文化遗产相关研究资料，做好调查研究工作；

3)思考论文的主要内容并把内容细分为五个章节；

4)研究论文中需要解决的问题并给予解决思路和方案。