日本語動詞語義と格助詞との関係について_日语论文

摘要

本论文是一篇研究动词的种类和意义与格助词之间的对应关系的论文。格助词在日语语法中起着重要的作用。可以作为句子的关键来创造出句子来。格助词在句子中置于体言之后，表示词与词之间关系的词汇。格助词的使用方法很多，许多相似的用法可以使用同一个格助词来担当，非常容易引起混乱。我认为在学习日语的时候最好是能正确掌握格助词的用法。

动词在语法中起着非常重要的作用。动词本身就拥有句法结构。只要我们知道了一个动词就可以发挥我们的语法知识，创造出地道的日语句子来。因此，要想正确地使用日语格助词，最重要的是正确地掌握动词的意义。日语动词的语义最为广泛，用法最为复杂而灵活。要区分动词的语义是很难的。尤其是对日语初学者来说既不能正确地判断动词的意义，也不能正确地搭配使用格助词。

本论文从认知语言学的角度，涉及到了移动动词，可能动词，复合动词。但是由于从文章的篇幅考虑，主要分析研究了日语中的移动动词与格助词的对应关系。本论文主要详细研究了起点移动动词与格助词的对应关系；终点移动动词与格助词的对应关系；径路移动动词与格助词的对应关系；样态移动动词与格助词的对应关系；所有权移动动词与格助词的对应关系。研究了与其对应的各个格助词，得出了对日语学习有用的东西。

我认为本论文对于日语初学者学习格助词并掌握格助词多少可以提供一些参考，提供一些助力。还可以提供一些日语学习的基础。

关键词:  格助词；动词语义；移动动词；可能动词；复合动词

目次

摘要 I

要旨 II

はじめに 1

1日本語の格助詞 2

1.1格助詞とは 2

1.2格助詞の使い方 2

1.2.1格助詞「が」の意味と使い方 2

1.2.2格助詞「を」の意味と使い方 3

1.2.3格助詞「に」の意味と使い方 4

1.2.4格助詞「で」の意味と使い方 5

2日本語動詞の分類 6

2.1動詞と動詞の分類 6

2.2移動動詞 8

2.3可能動詞 8

2.4複合動詞 9

3移動動詞の種類と格助詞の対応関係 10

3.1起点移動動詞と格助詞との関係 10

3.2終点移動動詞と格助詞との関係 10

3.3経路移動動詞と格助詞との関係 11

3.4様態移動動詞と格助詞との関係 12

3.5所有権移動動詞と格助詞との関係 12

おわりに 13

参考文献 14

謝辞 15