日本語における外来語について_日语论文

摘要

日本是一个喜欢吸收和借鉴外来文化的国家。外来的文化给这个民族带来了很大的影响。特别是外来语，在进入21世纪后，增加迅速并渗透到日常生活的各个方面，给日本带来了各种各样的影响。

本研究总共分成四章，本论是从第一章开始到第四章。

在第一章对日语中的外来语的定义，以及其出现的社会背景，做相关介绍。

在第二章主要介绍了外来语引入日本的原因。

在第三章中主要介绍了外来语在引入日本后，所发生的变化,以及其在日本的发展现状。

在第四章中在第三章的基础上，在了解了外来语的变化与发展之后，分析了外来语给日本社会、生活带来的问题及其影响。主要从积极和消极两个方面来做具体的阐述。

本论文中把外来语作为研究对象，探究日语中外来语的产生与发展以及其带来的影响，从而可以使日语学习者能更深入地了解外来语。

关键词：日语   外来语   变化   影响

目次

摘要

要旨

はじめに 1

第1章 日本語における外来語についての概説 1

1.1  外来語の定義 1

1.2　外来語の出現と背景 2

第2章 外来語を取り入れる原因分析 3

2.1　歴史原因 3

2.2　文化原因 4

第3章 外来語の変化と発展 5

3.1　外来語の変化 5

3.2  外来語の発展 6

第4章 外来語の影響 7

4.1　プラス面 7

4.2　マイナス面 8

終わりに 9

参考文献 10

謝辞 11