時代変化から見た女性用語_日语论文+开题报告

要旨

日本の女性用語は日本時代の発展を表すことができ、ひいては日本の社会を了解することもできる。日本の女性言葉の発生と日本の女性社会の生活環境と社会の地位とは密接に関連している。異なる言語は直接に時代変化と社会地位を反映する。

本論は日本の女性言葉を了解するために女性言葉の基本的な特徴を探求し、重点的にその社会時代の背景と社会地位を分析する。時代変化によって、女性用語は言葉を選んで、語気、终助詞の用法に日本女性の社会の地位の向上の特徴を見い出せる。 日本の女性ももっぱらこの方面で力をつくしたからである。彼女たちが長期の実践を経て、絶えずあたらしいアイディアを打ち出して、やっと今日の規模に発展するようになった。日本の男女の社会の地位は平等ではなくて、日本の女性言葉はゆっくりと形成された。

日本の女性用語の研究を通して、我々は日本の女性用語についてもっと深く了解することができる。時代の進歩に従って、日本の女性の社会的地位は絶えず高まった。日本の言語の性別が次第に縮小し、その上今後も引き続き縮小していくであろう。日本の民族がたえず文化を尊重するのは世界に知られている。文化の事業の発展の過程の中で、日本の女性は重要なやくわりを果した。 

キ－ワ－ド：  女性言葉、社会地位、時代の変化　

目次

要旨 I

摘要 II

はじめに 1

第一章  日本時代によっての女性用語の変化 1

１．１平安時代の女性用語 1

１．２江戸時代の女性用語 1

１．３明治時代の女性用語 2

１．４日本戦後の女性用語 2

１．５近現代の標準女性用語 3

第二章  日本時代によっての日本女性の社会地位の変化 3

２．１平安時代の女性の社会地位 3

２．２江戸時代の女性の社会地位 3

２．３明治時代の女性の社会地位 4

２．４大正時代以降の女性の社会地位 4

２．５現在の女性の社会地位 5

第三章  日本の女性用語の変化と社会地位の関係 5

３．１異なる階層の女性用語 5

３．２歴史女性用語によっての社会地位の進展 5

３．３敬語の使用によっての社会地位の進み 6

終わりに 6

参考文献 8

謝辞 9