从语言行为看日本人的审美意识[日语论文]
言語行動から見られる日本人の美意識
要　　旨
日本語学習者は日本語を勉強するきっかけといったら、おそらく多くの方は日本のアニメなどが好きなので習い始めたのではないかと思っている。アニメを見ながら声優たちの声に引かれ、日本語が美しいと感じたこともあるだろう。日本語の美しさを音声学から研究する研究者は大勢いるが、本稿では日本人の言語行動から見られる日本人の美意識について見てみようと思っている。日本と中国も同じく礼儀を重視するといわれているが、違いは多少ある。例えば、日本人が話しているときによくあいづちを打つ。そこにはどんな美意識が隠れているのか。また、その美意識はどのような日本文化を反映しているのかを本論文で分析してみた。
キーワード：言語行動  美意識  礼儀
目　　次
要　　旨
1．はじめに　　1
1.1問題提起と本研究の目的　　2
1.2国内外の先行研究　2
1.3研究方法　　2
2.日本人の言語行動と調和を求める美意識　2
2.1あいづち表現　　3
2.2断り表現　4
2.3授受表現　　5
3.日本人の言語行動と「以心伝心」の美意識　6
3.1人称代名詞の省略表現　　7
3.2日常挨拶における省略表現　　8
3.3共有情報における省略表現　9
4.日本人の言語行動と「曖昧」の美意識　10
4.1美化表現　10
4.2受身表現　11
4.3推量表現　　12
5.おわりに　　13
参考文献　　　14
謝　　辞　　15