日语的拟声拟态词开始看表达上的主观性-以音声特征为中心[日语论文]
以语音特征为中心擬声擬態語から見られる表現の主観性－音声の特徴を中心に
要　　旨
日本語の中に、多くの場合、「擬声擬態語」という言葉にぶつかることがある。というのは、「擬声擬態語」は言語を豊かにすることができ、さらに生き生きとして如実に動作や状態を表すからである。日本人は得られた情報をそのまま、何も加工せずに表現するのが好きであるが、日本語話者はイメージや感性を大切にし、事態を主観的に捉える。特に日本人は「擬声擬態語」を使って様々なものを表すのに得意だけでなく、その使用頻度も高い。だから、日本語学習者にとって擬声擬態語を身につけるのは極めて重要である。本論文で「擬声擬態語」の音声の特徴を中心に、「擬声擬態語」と表現の主観性を分析している。
本論文はおおきく三つの部分から構成されている。
第一章は「擬声擬態語」の定義、日本語における地位、分類を紹介する。
第二章は「擬声擬態語」の全体的な特徴と構成、語基、音声の特徴を紹介する。
第三章は「擬声擬態語」と表現の主観性を分析すして、「擬声擬態語」の文法の特徴を列挙する。
本論文は「擬声擬態語」の特徴を簡単に紹介し、「擬声擬態語」と表現の主観性を分析して、「擬声擬態語」を深く身につける。
キーワード：擬声擬態語　特徴　イメージ　主観
目　　次
摘　　要    Ⅰ
要　　旨    Ⅱ
はじめに    1
第一章　擬声擬態語の表現    2
1.1　擬声擬態語の定義    2
1.2　擬声擬態語の日本語における地位    2
1.3　擬声擬態語の分類    3
第二章　擬声擬態語の特徴    4
2.1　擬声擬態語の全体的な特徴    4
2.2　擬声擬態語の型からみる特徴    5
2.3　擬声擬態語の音声特徴    7
第三章　擬声擬態語から見られる表現の主観性    10
3.1　擬声擬態語とイメージ    10
3.2　擬声擬態語と表現の主観性    11
3.3　擬声擬態語の文法特徴    11
おわりに    14
参考文献    15
謝　　辞