中•日における若者の流行語_日语论文

摘要

众所周知，在变革时代中国社会的各种团体中，年轻人因为有着极其鲜明的个性，创造了独自的文化。在年轻人的各种文化中，流行语是年轻人文化最具有代表性的一种定型。

中国和日本是一衣带水的邻邦，两国的相互交流相互影响。流行语也是其中之一。目前，针对流行语已经有了各种形式的研究。研究的内容上有定义、特征、发展背景等。研究方法也是多元化的、多视角的比较。本文对中日年轻人流行语进行研究，由以下部分构成。

首先，第一章论述了流行语的定义和。

其次，第二章从流行语的分类,特点和发展背景三个方面重点研究了中国流行语。

然后，从同样的角度对日本流行语进行了研究。在问卷调查中进行流行语的使用情况、接受程度、人们对流行语的的态度等进行数据比较研究。最后讨论了流行语的影响。

关键词:  中日；年轻人；流行语；比较 

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1流行語の定義 2

2中国の流行語について 3

2.1中国流行語の分類 3

2.2中国流行語の特徴 3

2.3中国流行語の背景 4

3日本の流行語について 5

3.1日本流行語の分類 5

3.2日本流行語の特徴 6

3.3日本流行語の背景 6

4流行語に対する人々の態度 7

4.1流行語の使用 7

4.2流行語の受容 8

5流行語のメリットとデメリット 10

5.1メリット 10

5.2デメリット 10

おわりに 12

参考文献 13

謝辞 14