俳句における季語の文化的意味[日语论文]

摘要

俳句是由五、七、五，十七个音节组成的日本语定型诗。它是世界上最短的定型诗，也被称为十七文字、十七音、十七语。俳句的基本特征之一是加入了作为基础的季语。对俳句来说，季语具有很大的作用。季语是连歌、俳谐、俳句中常用的表示特定季节的语言。

本论文在分析俳句与季语的基础上，从季语中表达的美学理念及日本的风俗进行论述。即，季语可以表现人心接触外部世界时，触景生情、心为之所动而产生的“物哀”意识；包含华丽、飘渺、哀情等感情的“幽玄”意识；包含闲寂，枯淡等情趣的 “寂”意识等日本重要的审美。此外，以“花”、“月”为中心，论述了季语中体现的日本风俗，从而概括俳句中季语的文化内涵。

关键词:  俳句；季语；文化内涵；审美；风俗

摘要 I

主旨 II

はじめに 1

1俳句と季語について 2

2季語と日本の美意識 3

2.1季語と「もののあわれ」 3

2.2季語と「幽玄」 4

2.3季語と「さび」 4

3季語と日本風習――「花月」を中心に 6

3.1日本風習における「花」と「月」 6

3.2季語と「花月」 7

おわりに 8

参考文献 9

謝辞 10