日本のかわいい文化に関する考察_日语论文

摘要

日本从很久以前开始就存在这样的传统——喜爱小而精致的事物。正如《枕草子》所言，无论什么，凡是小东西都可爱。因此可以说日本的可爱文化历史悠久。到了21世纪，“可愛い”一词无论是含义还是用法都丰富了起来。比如“ぶさかわいい”，“きもかわいい”等词，就是将两个意思完全相反的词合二为一的用法。

另外，从某种意义上来说，可爱文化的流行反映现代人的复杂心理。主要是缩小意识、逃避心理和想要促进社会关系的心理。由于日本人喜欢缩小现实事物的心理，所以他们认为小而精巧的事物很可爱。日本人想要逃避残酷现实的想法使得他们为充满童真的可爱文化着迷。许多日本人会将可爱作为一种改善社会关系的手段。当然，这些心理都是以现代社会的现实状况为基础产生的，而正是由于这些心理的存在，可爱文化才在日本发展的越发蓬勃。可以说与世界其他各国相比，可爱一词在日本被更加频繁地使用，可爱事物被应用到各个方面。由于日本政府的各种外交政策，发端于日本的可爱文化在世界范围内更广泛地传播，已经一定程度地渗透到世界各国。甚至有不少人认为可爱就是日本21世纪的美学。

凡事有利有弊，可爱文化在给日本带来积极影响的同时，也存在消极影响。其中有代表性的就是装饰过度以及日本人逃避现实的倾向。总之，对于可爱文化要以取其精华去其糟粕的态度批判性的对待。

关键词：可爱、文化、日本、影响、原因

目录

摘要

要旨

はじめに 1

第一章日本かわいい文化の起源と現状 1

1.1日本かわいい文化の起源 1

1.2日本人かわいい文化の現状 2

第二章日本のかわいい文化が盛んになる原因 3

2.1日本人の縮小意識 3

2.2日本人の逃避心理 4

2.3社会関係の潤滑剤 5

第三章日本かわいい文化の影響 5

3.1積極的な影響 6

3.2消極的な影響 7

終わりに 8

参考文献 9

謝辞 10