日本の伝統文化と近代産業の関係について―和服の発展を中心に_日语论文+开题报告

摘要

现代社会，高速发展的经济全球化与信息网络化，使世界各个国家之间的联系越发紧密，随之而来的便是日趋激烈的国际竞争。因此，文化在继政治、经济、军事竞争之后，成为了世界上各个国家一个重要的竞争领域。在这不断地发展中，文化产业在工业化提升，人类劳动收入不断提高的趋势下应运而生。直至20世纪末，文化产业已经成为现代人类社会新的社会财富的主要创造形式，走向了国家经济体系的中心。日本在二战后由“贸易立国”转向“技术立国”,进而转向“文化立国”，其国民经济实现了从工业制造经济到文化知识经济的胜利转型。文化产业成为促进国民经济持续增长的催化剂，居于世界领先地位，成为与之总体经济实力相称的世界第二强国。“和服”作为日本独有的传统民族服饰，在漫长的历史演变以及工业进步下，仍保留着自身的独特性。并且与现代产业进行了较好的融合。

本文围绕着和服的变迁过程，讨论传统文化与现代产业二者之间的关系，以及如何将传统文化与现代产业进行更好的结合，从而能够实现传统文化的进一步发展，最终推动现代产业和整个社会的发展。

关键词：和服的变迁 传统文化 日本文化产业 文化传承 关系

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1　和服の発展についての概説 1

1.1　和服の変遷 2

1.2　和服産業の現状 2

2　伝統文化と文化産業 3

2.1　伝統文化の概念 4

2.2　日本の文化産業の概念と現状 5

3　伝統文化と文化産業の関係に対する考察 5

3.1　伝統文化の発展の触媒—産業 5

3.2　伝統文化と新たな文化の形式との結びつけ 7

おわりに 8

参考文献 9

謝辞 10