摘要

每一个民族都有自己独特的文化，语言是文化的载体。其中，谚语也同样如此，虽然简短，但却容纳了人类的智慧和社会的风俗习惯。谚语以尽可能简洁的形式反映出各个国家的文化和社会风貌。因此在与大海有着千丝万缕联系的日本就产生了很多跟鱼类有关的谚语。本论文就是通过解读与“鱼”相关的谚语来探讨日本的鱼食文化。本论文总共划分为三个部分，第一部分分析了日语中的谚语以及它们的特点；第二部分通过研究鱼食文化的起源、特点，以及鱼食文化中一个最具代表性的生鱼片文化来全方位地探究了鱼食文化；最后一部分，用部分与“鱼”有关的谚语的例子来抽丝剥茧地分析了日本的鱼食文化。通过本论文的研究，能加强大家对日本鱼食文化的理解，进而促进对日本这个民族的认识。

关键词：谚语；鱼食文化；特征 ；包容性；宗教性   

目次

摘要

要旨

はじめに (3)

第一章 ことわざについて (4)

1.1 ことわざとは何か (4)

1.2 魚に関することわざ (4)

1.3 魚に関することわざの特徴 (5)

第二章 魚食文化 (7)

2.1 魚食文化の起源 (7)

2.2 魚食文化の発展 (8)

2.3 魚食文化の代表 (9)

第三章 ことわざと魚食文化 (10)

3.1 ことわざから見られた魚の特性 (10)

3.2 ことわざから見られた魚食文化の包容性 (11)

3.3 ことわざから見られた魚食文化の宗教性 (11)

おわりに (13)

参考文献 (14)

謝辞 (14)