日本における猫の象徴_日语论文+开题报告

摘要

日本人对猫这种动物的理解可以说比其他国家更加详细。本文将通过分析日本怪谈、传说、动漫、文学和言语中的猫的形象，来理解隐藏在猫背后的日本文化，这其中既有日本民族性的分析，也有猫在日本人心目中的象征意义。论文中还将涉及传统猫形象和现代猫形象的比较，通过对比我们可以发现，随着时代的发展，日本的猫的寓意已经发生变化，通过揭示最初的社会现实，具备日本民族性的猫也转变为传播日本可爱文化的猫。同时通过探讨文学和俗语中的猫形象猜测日本语言的形成过程中所具有的特性。并且介绍了带猫的地名和地名由来的猜测。

关键词:日本；猫；形象；民族性  

要旨

日本人が猫に対する理解は他の国家よりもっと深いである。本論文は日本の怪談、伝説、アニメ・漫画、文学と諺における猫の形象を分析し、その後ろに隠れている日本文化を発見する。そして、日本の民族性の分析だけではなく、日本人の心の中に存在している猫の象徴意義も含めている。論文では伝統の猫形象と現代の猫形象の比較に簡単に触れて、この比較を通じて、時代の発展につれて、日本の猫の寓意はすでに変化したことが分かる。最初の社会現実を掲示し、民族性を備えた猫はだんだん日本の可愛い文化を伝達する猫に変わっている。そして日本文学とことわざにおける猫の形象の研究に通じて日本語の形成過程中の特性を窺うことができる。最後は、猫の名をつけての地名を紹介して、なぜこの地名とするかの理由も推測する。

キーワード:日本；猫；形象；民族性

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1怪談や伝説における猫の形象 1

1.1山猫の話 1

1.2踊り歌う猫の話 2

1.3化け猫の話 2

1.4猫の祟り 3

２アニメにおける猫の形象 4

2.1「猫の恩返し」 4

2.2「化猫」 4

2.3「ハローキティ」 5

3伝統における猫の形象 5

3.1眠り猫 5

3.2招き猫 5

3.3烏猫 6

4文学、諺、地名における猫文化 7

4.1文学 7

4.2諺、言葉 8

4.3日本に猫の名をつく地名 10

おわりに 11

注釈 12

参考文献  13