外来語から見た日本文化_日语论文

摘要

所谓外来语是来自日本以外的语言的意思，即捕捉到说完时的外国语言词汇的发音，是日本固有的历史概念。日语的外来语是为了容易的接受外国语言的结构，战后的日本受到西洋文化的冲击，今天的外来语8成以上是来自于英语。

外来语是根据社会发展的产物。日本人对外来语的引入保持着积极的态度。在这个过程中，日本人根据自己民族的语言特征，加以吸收、改造，努力的使其更好的融入到日语当中。日本是善于学习的民族，历史上，既学习了中国，又学习了欧美诸国的政治制度和文化，成为了先进国家。

本文首先分析了外来语引入的背景原因等，得出了日本文化具有吸收性和发展性的结论。日本在学习外国文化时不盲目崇拜，保留了自己民族的特色。

关键词：外来语；引入；日本文化；吸收性；发展性

目次

摘要

要旨

1.はじめに.1

2.外来語について.1

2.1 外来語の概念

2.2 外来語の表記

2.3 外来語の使用現状

3.外来語導入の原因.3　

3.1 歴史背景

3.2 文化交流

3.3 欧米に対する崇拝

4.日本文化の特徴.4

4.1日本文化の吸収性

4.2日本文化の発展性

5.終わりに  5

参考文献  7

謝辞  8