腹による文化から見る日本社会_日语论文

摘要

在日本人的日常生活中，“腹”一词经常出现在日本人的生活中，因此逐渐形成一种与腹相关的文化。日本有句古谚“一物もない公明正大な腹”为空无一物，正大光明的腹部之意，这也是与“腹”相关的文化的其中一种表现。本文首先通过描写“腹”一词本义和扩展义相关的惯用句来体现日本民众对“腹”的认识，其中扩展义相关惯用句又包括感情，真心话，意志力，度量和心地这五种含义。因为日本人相信人类的灵魂存在于腹部，所以有人说日本人是用“腹部”来思考的。其次切腹也是与“腹”相关的文化的表现之一。即使到了现在，日本传统的“为了赎罪，以死偿还”这种切腹理念还是存在的。并且通过分析切腹自杀的起源、动机、方式、程序来探究与“腹”相关的文化对日本社会的影响。其中着重描写了切腹自杀的方式，并且此方式日后逐渐形成了一套固定的、繁琐的、庄严的模式，直至近现代切腹作为武士的处刑方式得以确立。最后通过与“腹”相关的文化来看对日本社会的影响。

关键词：腹的本义；腹的扩展义；切腹

目次

摘要

要旨

1 はじめに1

2先行研究1

3 腹に関する慣用句と腹文化2

3.1腹の本義から見る2

3.2 腹の転義から見る3

4切腹文化5

4.1日本武士切腹の起源5

4.2切腹の動機5

4.3切腹の方式6

4.4切腹のプログラム7

4.5切腹を選んだ理由8

5腹による文化――日本社会への影響8

6おわりに  9

参考文献  10

謝辞   11