从对虫的印象看日本文化_日语论文
虫のイメージから見る日本文化
要　　旨
日本は特に広い森林面積がある。山さえあれば、森林があるに決まっている。そのため、日本に昆虫がたくさんいる。日本人は小さい頃から、いろいろな昆虫の名前を熟知している。そして、「虫」は人たちの心理や感情に影響することができるという独特な意味を与える。「虫」はすでに一種の文化として日本人の生活に存在している。「虫」についての言葉も日本人の日常会話で頻繁に使用されている。このような言葉あるいは慣用句は日本人特有の表現心理と集団意識などの文化要素を含めている。日本語を専攻する人にとってボキャブラリーが豊かになることに役割を果たすと同時に、よく日本文化を理解することができる。本稿は主に日本人が「虫」に対するイメージを通して、日本文化を紹介したい。そして、語学と文化学の角度から、「虫」という言葉とその文化表現を説明する上に、日本人が「虫」文化に対する見方とその見方が形成された原因を探究した。これは日本語学習者にとって日本人と日本文化をよく理解するのに役に立っていると思う。
キーワード: 自然環境；アニメ；慣用句；思惟方式
目　　次
1  はじめに1
2 「虫」に関するアニメから見る日本文化1
2.1 『蛍の杜へ』2
2.2 『虫師』2
3 「虫」に関する慣用句から見る日本文化3
3.1  日本人の曖昧な表現心理3
3.2　日本人の集団意識4
4　「虫」文化を育んだ原因5
4.1 「虫」文化を育んだ自然環境5
4.2 「虫」文化を育んだ信仰6
4.3 「虫」文化を育んだ思惟方式6
4.4 「虫」文化を育んだやり方7
5  おわりに7
参考文献9
謝　　辞10