日本动漫中中国元素的体现及再生-以《犬夜叉》为例[日语论文]
日本アニメ文化における中国要素の体現及び再生―『犬夜叉』を例として
要　　旨
日本文化と深く関連している中国文化は日本アニメの素材として広く使われる。日本アニメは中国文化を取り入れたが、日本風土に合わせて自分のスタイルと特色を確立したのである。本論文は日本文化のあり方及び中日文化交流という二つの点から中国要素が日本アニメに運用された原因を述べ、それに日本アニメ『犬夜叉』を例として、神話伝説、古典文学及び人物役柄という三つの点から日本アニメ文化における中国要素の再生を分析し、中国アニメの発展に啓示を与えると希望する。
キーワード：日本アニメ；『犬夜叉』；中国要素；体現；再生
目　　次
摘　　要    Ⅰ
要　　旨    Ⅱ
はじめに    4
1. 日本アニメにおける中国要素    4
1.1中国要素の体現    4
1.2中国要素の出現原因    5
1.2.1日本文化のあり方    5
1.2.2中日の文化交流    5
2. 『犬夜叉』における中国文化要素の再生    6
2.1神話伝説    6
2.2古典文学    7
2.3人物役柄    8
3. 中国要素を取り入れた影響及び啓示    8
3.1中日文化交流に対する影響    8
3.2中国アニメ発展に対する啓示    9
おわりに    9
参考文献    10
謝　　辞