日本文化における猫のイメージ_日语论文

摘要

众所周知，日本是一个十分尊重大自然的民族。和邻国中国一样，日本的民间也残留了很多关于动物的神秘传统的神话故事。在中国，喜欢猫的人很少，特别是与喜欢狗的人相比。然而在日本有非常多的人喜欢猫，并且在日常生活中以猫为原型，从与猫相处的经验中创造很多新的事物。比如，以猫为原型的民间故事，把猫作为主人公的小说，与猫有关的俗语和惯用语，还有很多著名动画片中的猫。本篇论文旨在研究众多猫的形象，深入探讨这些形象出现的方式和原因。

关键词：猫 形象 日本人 语言 动画

要旨

ご存知のように 、日本人は大自然のことを非常に尊んでいる民族である。隣国の中国と同じように、日本の民間で動物に関する神秘的で伝統的な神話や物語がいろいろ残っている。しかし、中国では、特に、犬が好きな人と比べれば、猫好きな人が少ない。日本人は猫が大好きので、日常生活の中で、猫をモデルにして、猫と付き合った経験から創造した物はたくさんある。たとえば、日本民間の物語における猫 、日本の作品などにおける猫、言語における猫や日本のアニメにおける猫など豊かな猫のイメージがある。本論は日本文化の猫のイメージを研究することを通して、そのイメージが現れた方式と原因をよく探していきたいと思う。

キーワード：猫　イメージ　日本人　言語　アニメ

目次

はじめに（序論）１

第一章　日本民間の物語における猫２

1.1　お化けの話２

1.2　招き猫２

第二章　日本の作品などにおける猫３

第三章　言語における猫４

3.1猫を貶す言葉４

3.2猫を褒める言葉４

3.3猫に関するほかの言葉４

3.4結論４

第四章　日本のアニメにおける猫５

4.1「隣のトトロ」５

4.2「ドラえもん」５

4.3「猫の恩返し」５

4.4.日本のアニメにおける猫のイメージ５

第五章　猫のイメージ６

5.1可愛くてスマート６

5.2だるくて無関心６

5.3偏屈でずるい６

5.4矛盾的、神秘的６

おわりに８

参考文献９

謝辞  10