日本文化における中国の影響ー服装、飲食、建築の視点から_日语论文

摘要

本论文根据中国文化的影响的资料，对日本受到中国巨大的影响这件事情进行了研究。利用文献法、研究生活方面—也就是“服、食、住、行”四个方面受到的影响。但是在日本在“行”的方面，实际上看不见中国的影响，所以就从“衣、食、住”三方面进行研究。也就是，从服装、饮食、建筑几方面来研究。比如，和服，食物的拉面，茶道，建筑，寺庙等。在这三方面，日本大量模仿中国的文化产物，流传到日本后，经过日本当地的文化和风俗习惯长时间的磨合和融合后，变成新的东西，形成了日本独特的文化。

关键词：服装；饮食；茶道；建筑；寺庙；文化的影响和变化 

要旨
本論文は中国文化の影響についての資料に基づき、日本が中国の大きいな影響を受けることを研究する。文献法を利用し、生活面―いわゆる「衣、食、住、行」四つの方面から影響を受けるのを研究する。でも日本で「行」の方面において、実際は中国の影響が見えないから、「衣、食、住」三方面から研究する。つまり、服装、飲食、建築の視点からである。たとえば、着物や、食べ物のラーメンや、茶道や、建物や、お寺などである。この三方面で日本が中国の同じものをたくさん模倣して、日本に広がった後、長時間わたって日本地元の文化や風俗習慣と溶け合い、新しいものになって、日本独自の文化を作りあげた。
キーワード：服装、飲食、茶道、建築、お寺、文化の影響と変化
目　　次
要　　旨
1.    はじめに    １
2.    着物文化    ２
2.1    昔の和服    ２
2.2    今の和服    ３
3.    飲食文化    ３
3.1    食べ物    ３
3.2    お茶    ４
4.    建築文化    ５
4.1    建物    ５
4.2庭園    ５
4.3    お寺    6
5. おわりに    7
参考文献
謝　　辞