从花道看传统文化的传承[日语论文]花道から伝統文化の伝承を見る
要旨

日本人は昔から室内に花飾りをする習慣があり、日本の自然景観の多様性や古くから農耕生活などは日本の花道芸術の出演する舞台になっている。

日本花道はそもそも中国唐時代の仏堂供花に源を発し、日本を伝わった後、その天候、地勢、国情などがそれを今の規模に発展させてきた。相次いでいろいろな流派が生まれた、もっとも知名度の高い流派は啓坊、生流、小原の流派などがある。そして女子を躾けるポイントである。それぞれの流派はその特色と規模があり、それなりの優れたところがある。しかし、みな共通する点を持っている。それは天、地、人の三者の調和と統一である。この考え方は花道の仁義、儀礼、言行及び生け花技芸の基本的な造型、色彩、境地と風格と趣の中に貫いている。日本では、花道芸術は特定の流派の人たちの特有のものではなく、日常生活の中と切っても切れない一部分になっている。様々な花道の造型は一般人の家庭を美しく飾り付け、一部の特殊な祭日の祝日の中で、人々は特殊な手法では麗しき願いを表すのである。

また、東洋の花道はいつも禅の道に通じており、人の内面の心境が外物による表現である。

生け花芸術の魅力は生け花の製作者が自分の心を活け花の作品に融合させる一方、鑑賞する人はそれに対し自分なりの理解があることにある。

日本の伝統的な芸術として、花道はその特有の象徴言語と装飾の概念があり、天然の、命の短い花枝を使うことで、時間という次元は創作活動と切っても切れない構成部分をなしている。

キーワード：生け花；魅力；禅；発展