小説における女性像に見られる川端の女性観の変化[日语论文]

摘要

川端康成（1899年6月14日—1972年4月16日），日本著名新感觉派作家，于1968年获诺贝尔文学奖，是日本第一位、亚洲第二位诺贝尔奖得主。川端康成虽然是男性作家, 可是他最擅长刻画的却是女性形象。他的许多小说都是以女性形象为中心, 无论是战前的小说还是战后的小说都是如此。

本文的目的是通过战争前后川端小说中女性形象的变化来考察川端女性观念的变化。本文采用原典分析与比较法，具体分析了《伊豆的舞女》、《雪国》、《舞姬》与《东京人》的五位女主人公。首先，对成书的时代作出划分，具体划分出战前与战后两个部分，总结了战前与战后小说中女性形象总体的特点。然后，在时代特点的前提下，分别分析了每一位女主人公自身的特点以及其代表的人物形象。最后，以简洁的方法比较战前战后女性的特点及其代表的含义，在此之上引出了战争的影响以及战争前后川端所持女性观念的变化。

通过以上分析，本文得出了战争前后川端的女性观念发生了巨大的变化这一结论，这种变化也促使他小说中的女性形象发生了相应的变化。

关键词： 川端康成； 女性观念； 小说

要旨

川端康成（1899年6月14日～1972年4月16日）、日本の有名な新感覚派作家である。1968年に日本人として初、アジア人として二番目のノーベル文学賞を受賞した。川端は男性作家にもかかわらず、最も得意なのは女性のイメージを描写することである。戦前も戦後も、多くの小説は女性のイメージを中心にした。

本稿では戦争の前後の川端の小説における女性像の変化を通じて、川端の女性観について考察することを目的として、原典分析や比較法の方法を用いて、特に『伊豆の踊子』『雪国』『舞姫』と『東京人』の5人のヒロインを分析した。まずは出版の時代に基づいて、戦前と戦後は二つの部分に分けられ、各時代の小説の女性像の主要な特徴をまとめた。次に時代の特徴のもとに、各ヒロイン自身の特徴と、その人物像を分析した。最後に戦前と戦後の女性のイメージの特徴と存在の意義を比較し、以上述べたことに基づいて戦争の影響と川端の女性観の変化を検討した。

その結果、戦争の影響を受けた川端は戦争の前後に女性観が大きく変化したことが明らかになった。この変化も、彼の小説の女性像に表現した。

キーワード： 川端康成  女性観念  小説