「海街diary]の「浅野鈴」というキャラクターに対する分析[日语论文]

摘要

随着二十世纪九十年代末众多日本大师级人物的相继离世，新一代青年导演通过电视、广告、电影节等电影周边产业为平台间接进入电影行业。这些青年导演在继承了日本电影的一些传统特色外，也更加注重个人化，是枝裕和就是其中一位。2015年，日本青年导演是枝裕和执导的漫改电影《海街日记》一经上映，获得众多好评。不仅在日本学院奖中获得多项提名并斩获众多奖项，

虽然国内外学者关于是枝裕和的研究众多，但对于《海街日记》的分析却略少，尤其对电影中某个人物形象进行分析的作品更是少之又少。所以本选题的研究，可以说在某种程度上填补了这份空白。而且，本研究对以后有兴趣分析《海街日记》的学者提供借鉴及帮助，从而也对是有关枝裕和的研究提供一定的参考。而且本研究的研究过程及结论也许会对分析中日电影处理细节方面的差异以及分析中日之间的文化差异提供一定的线索。

本次对《海街日记》中“浅野铃”这一人物形象进行分析，不仅能对导演是枝裕和的风格特点进行进一步体会，亦能从影片中某些具体情节品味中日文化的差异。

关键词：《海街日记》  是枝裕和  电影  浅野铃

要旨

本文は「海街diary]について、国内外で発表された文章をまとめて分析するということだ。文章を捜した結果、おおよそ三大類に分けられる。第一類は、「海街diary]について分析したという文章である。これらの文章は大体国内に集中している。映画が近年解禁されたため、研究する学者が少ないということだ。第二類は、監督の是枝裕和のことについて分析したという文章である。監督の取材特徴と個人スタイルに対して研究した学者が少なくない。第三類は、「海街diary]を監督の別の作品と比べて分析したという文章である。今回の研究を通して、「海街diary]に対するイメージ、監督の是枝裕和に対する印象がもっと深くになってほしいということ以外、映画から中日文化の相違もつくづく味わうことができる。

キーワード：「海街diary]  是枝裕和  映画  浅野鈴