『個人的な体験』から見た大江健三郎の核意識の形成原因_日语论文

摘要

大江健三郎是日本第二个获得诺贝尔文学奖的作家。《个人的体验》是大江健三郎具有代表性的作品之一，其对于研究大江健三郎的核意识形成有着重要作用，但是目前中日两国学者对此的相关研究较少。本文以这部作品为研究对象，通过考察中日双方相关研究，以及对比分析大江健三郎其他的作品来分析大江健三郎核意识形成原因为主要研究目的。调查结果表明大江健三郎的核意识形成原因跟他自身经历（儿子先天性残疾）有关并且倾注于作品里。他之前有参访被核武器轰炸的广岛的经历，这在作品里也有呈现在主人公“鸟”生活的背景里。广岛，既是大江寻找与智障长子共生的途径，也是他面对核危机所显露出的核意识呈现之所。目前大江健三郎所写作品较多也很广泛。例如大江健三郎小说中《奇妙的工作》和《死者的奢华》等作品也流露出核意识感，但侧重于揭示日本民众的“恐惧”、“存在缺失感”等现代人精神世界，而《个人的体验》则偏向于“反核”，细致对比分析其作品里的核意识也是目前亟解决的问题所在。

关键词：核意识；个人的体验；大江文学；大江健三郎

主旨

大江健三郎は日本二番目のノ－ベル文学賞を受賞した作家である｡『個人的な体験』は大江健三郎の代表的な作品の一つであり、大江の核意識の形成原因を研究する上で重要な役割を果たしている｡中日両国の学者はこれに関する研究がまだ少ない｡本論文はこの作品を研究対象として､中日双方の関連研究を考察し､ほかの作品との比較分析を行い、大江健三郎の核意識形成の原因を分析することを目的とした｡調査の結果により､大江健三郎の核意識形成の原因は自分自身の経歴(息子の先天性障害)と関連し､作品に傾注されていることが明らかになった。｡大江は、被爆した広島で取材した経験があり､作品の中には主人公の｢鳥｣の生活の背景にもなった｡広島は､大江が知的障害者の長男との共生の道を探しているだけでなく､核危機に直面して現れた核意識の表れでもある｡現在では、大江健三郎が書いた作品は数多く､例えば、｢奇妙な仕事｣や｢死者のぜいたく｣などの作品も核意識を反映しているが、日本民衆の｢恐怖｣や｢存在喪失感｣などの現代人の精神世界を明らかにすることに重きを置いていると違って、「個人的な体験」は主に“反核”に力を入れていることがわかった｡その作品の中での核意識を綿密に比較分析することも今後早急に解決すべき問題である。

キーワード：核意識；個人的な体験；大江文学；大江健三郎