对日本色彩”青”的研究[日语论文]日本の「青」についての一考察+开题报告+文献综述

要   旨
自然な色としているの「青」は古来の日本では大事にされている。魯迅の「故郷」の訳文、『枕草子』、『源氏物語』から見れば、「青」は日本人にはいいイメージだとわかる。
古来の日本人の生活には、森、海、空がなくてはならないものとされてきた。日本人は森林から木材、草、野菜などといった物を受けているが、魚介類・海藻などの捕獲によって生きてきた。また、稲作の栽培などの農作業には、天気が重要だとされている。その一方で、森、海、空の色というと、日本人には必ず青の色が思い浮かべられるものである。青の字型、中国文化の影響、文学作品から見れば、「青」と森、海、空は密接な関係があると考えられる。
森、海、空との関係があるということで、「青」は日本人の生活に密接に関わっている。そのうえに、日本人には、自然は対決し、征服するものではなく、妥協して調和すべきものであるという観念がある。したがって、自然な色としている青は古来の日本では最高な色とされている。

キーワード：色彩　青 森 海 空