感知《雪国》中的日本独特美[日语论文]『雪国』の中における独特な日本の美を読み取る

摘　　要
《雪国》作为川端康成的代表作，获得了诺贝尔文学奖。不能忽视的是，《雪国》在价值观，世界观相差巨大的世界各地读者间都很受欢迎这一点。这一个日本式的爱情故事，是如何“搭建了精神之桥”的，俘获广大读者的心，获得认同的关键在哪里呢？我认为是其中表现出来的日本独特美。
把“物哀”作为创作宗旨所写出的《雪国》中，所表现得美大致可以分为四个方面：自然的美、徒劳的美、女性的美以及虚无的美。本论文旨在通过对于这四种美的分析，来品味贯穿全文的“物哀”美，感受日本的独特美。

关键词：美，物哀，驹子，叶子，岛村

要　　旨
『雪国』は日本では有名な作家の川端康成によって作られた代表作品の一つで、ノーベル文学賞を受賞した。『雪国』という作品は価値観、世界観が大きく違っている世界各地の読者の間ではやっていることは無視できない。この日本独特のラブストーリーがどのように「精神の橋を掛けている」か、つまり、人々の心を奪って、認められるコツは一体なんであろうか。私はその中表われた日本独特な美でと思う。
「物哀れ」を創作趣旨として作られた『雪国』の中では、表われた美は自然の美、徒労の美、女性の美及び虚無の美、四つの美に分けれる。本稿はその四つの美を分析して、全作品を貫いた「物哀れ」を分析して、その日本独特な美を読み取る。

キーワード：美，物哀れ，駒子，葉子，島村