关于《起风了》中的时间与空间的研究[日语论文]
『風立ちぬ』における時間と空間について
摘　　要
日本的许多作家的文字都是极其细腻的，品读时，仿佛有一位语调轻柔的女子在你的耳边慢慢地读着文字。日本昭和初期著名新心理主义作家堀辰雄的文字就是以哀婉凄美著称的。
《起风了》是一部取材于作者崛辰雄亲身体验的小说。作者将现实生活中自己与未婚妻矢野玲子的故事写进了小说之中，以男主人公陪着病重的未婚妻节子去静谧的山麓疗养院养病为背景，构建了一个专属于两个人的浪漫的爱情世界，男女主人公共同寻觅着活着的幸福，却又不得不去面对死亡带来的折磨。小说在故事情节上没有曲折离奇、大起大落，但是却很让人回味。作品写得极其细腻，篇幅不大，却字字都弥漫着一种刻骨铭心的悲伤和哀婉。纵观崛辰雄的一生，地震中失去母亲，恩师芥川龙之介自杀而亡，未婚妻矢野玲子因病去世，死亡给崛辰雄带来的打击可想而知，但这些却也让他能够平静地面对死亡。因此在这部与“死亡”有关的小说里，作者崛辰雄并没有刻意地去描写死亡给男女主人公带来的痛苦，相反，被着重描写的是男女主人公在面对死亡时所表现出的种种幸福。
本篇论文将围绕小说中时间的迁移发展与其相对应的场景，对小说的内容进行分析，探讨作者崛辰雄细腻而且明暗交错的心理描写手法，感受作者如此设定的绝妙之处，同时，通过解析作品，可以感受到作品向读者所描绘的精神世界，进而能深刻地探讨其作为一篇不朽的名作真正的魅力所在。
关键词: 崛辰雄 　起风了 　时间 　空间

要　　旨
日本の作家の作風はほとんど極めて細やかである。そのような作品を読むと、声が優しい女が耳元にささやいているようと感じられる。昭和初期有名な新心理主義派の作家堀辰雄の作品は哀婉と綺麗で誇られている。
『風立ちぬ』は作者堀辰雄本人の体験をもとに執筆された代表的作品である。作者は現実の中の自分と婚約者の矢野玲子のストーリーを小説の中に書き入れ、主人公が婚約者節子と静かな美しい自然に囲まれた高原中での療養を背景として、重い病に冒されている婚約者に付き添う「私」が彼女の死の影におびえながらも、二人で残された時間を支え合いながら共に生きていて、二人だけに属するロマンチックな恋の世界を築いた。男女主人公は一緒に生きる幸せを求めながら、死亡に対する不安にもたされた苦しみを面しなければならなかった。この小説は筋に人を驚かす場面はないが、なかなか味わいが尽きないと思われる。この作品はごく繊細であり、ストーリーは長くないが、構文のいずれも深刻な悲しみと哀れな雰囲気が溢れている。堀辰雄の一生を振り返ってみれば、地震の中で母親を失い、恩師の芥川龍之介も自殺で亡くなり、婚約者の矢野玲子も重病で亡くなった。死亡が彼に与えたショックはいかに大かったのか言わなくても分かるだろう。但し、それらの遭遇で彼も平気で死亡に面することができただろう。従って、この死亡のテーマと関わる小説の中で、作者の堀辰雄はわざと男女主人公の身にあった辛さを描いておらず、それに対して、二人が死亡の前で時間を超越した生の意味と幸福を主に描いていた。
本論文は小説における時の流れやその場面の移り変わりをめぐって、小説の内容について分析し、作者の堀辰雄の繊細且つ明暗交錯の心理描写手法を習い、作者のそういう設定の絶妙さを感じると同時に、作品を解析することによって、作品に描かれた精神的世界を体験することができ、さらにそれが不朽の名作としての真の魅力を深く討議できる。
キーワード：堀辰雄　　風立ちぬ　　時間　　空間