《源氏物语》和《红楼梦》中的女性悲剧—以紫姬与宝钗为例[日语论文]
『源氏物語』と『紅楼夢』における女性悲劇―紫姫と宝釵を中心に

要　　旨
『源氏物語』と『紅楼夢』は東方古典文学の代表作である。この二つの巨作には男主人公の周囲にある女子たちを巡り、一連の女性悲劇が描き出された。作家はこの二つの小説を作り上がったが、別に封建時代に生きる女性たちのためではない。しかし、これらの女性悲劇を通して、彼女たちへの同情が表現された。この課題は二つの作品にある“完璧”な女紫姫と宝釵を中心に、彼女たちの人生悲劇を招いた社会根源、個人性格などの原因を検討しようとする。この二人の経歴を鏡とし、封建時代に生きた女性たちの人生悲劇が見える。最後に、現代女性の立場から、何らかの理解と啓発が得られる。

キーワード：｢源氏物語｣；｢紅楼夢｣；紫姫；宝釵；悲劇

目　　次
要　　旨
1  はじめに    1
2  “完璧”女性としての宝釵と紫姫    2
3  社会悲劇    5
3.1  一夫多妻制の束縛    5
3.2  封建家長制の統制    6
4  性格悲劇    8
4.1  自我意識の喪失    8
4.2  自分感情の抑制    9
5  人生悲劇    11
5.1  夫を失った宝釵    11
5.2  恋をする権利を失った紫姫    11
6  現代女性に教えること    13
7  終わりに    15
参考文献
謝　　辞