关于芥川龙之介的《中国游记》与中国认识之分析[日语论文]

芥川龍之介の『中国遊記』と中国認識についての分析

摘　　要

芥川龙之介出生于一个有着膨胀的民族自信心的日本社会。父亲经营着一家乳制品产业，是一个封建的大家族。出生在这样的环境下的芥川从小反而十分喜欢中国古典文学，比如《西游记》、《水浒传》等作品，除此之外他也喜欢日本当时有名的作家夏目漱石、泉镜花等的作品。

本文第一部分描写了中日两国当时的社会背景，以及历史上的纠纷，从而来就芥川当时对于中国的认识以及对中日两国不同的社会加以叙述。

第二部分则通过分析芥川作品中对中国现象的描写，从而了解这些社会现象的成因以及根源，并结合上一部分所描述的时代背景分析出芥川当时的内心矛盾与冲突。

第三部分从芥川幼时对于中国的喜爱出发，梳理了他少年时期阅读中国古典文学作品的经历，以确定出他对于中国文化的理解与热爱。

关键词：芥川龙之介； 中国游记； 中国认识

要　　旨

芥川龍之介はさらに日本人の自信心を膨張させた社会に生まれた。父は乳製品産業を経営し、封建的な大家族である。こんな環境で生まれた芥川は、中国古典文学が大好き、『西遊記』、『水滸伝』などの作品の以外に彼も日本の当時に有名な作家の夏目漱石、泉鏡花などの作品も好きだ。

当の論文の第一では、中日両国の当時の社会的背景と歴史上の紛争を論じた。芥川の中国の認識と中日両国に対する社会的な違いについて述べる。

第二では、芥川作品における中国現象の描写の分析を通じて、その社会現象の成因と根源の理解によって、芥川当時の内心矛盾と衝突があると分析する。

第三では、芥川の「中国趣味」から着手し、芥川の中国古典文学作品の読書の経験を整理し、彼の中国文化への理解と愛することを確認する。

キーワード：芥川龍之介；中国遊記；中国認識