『湾生回家』から見る日本の殖民政策の失敗 [日语论文]

要旨

中日戦争が終わった後に、日本は中国の殖民地支配が徹底的に失敗した、台灣もやっと日本侵略者の50年にわたる長い殖民地支配から解放された。従って殖民地の多くの日本人は日本の故郷に強制送還されなければならなかった。これらの人々のなかには「灣生」も多かった。「灣生」とは、日本統治時代には台灣出身の日本人である。彼らは日本に帰ってきた後に、まだ台灣を自分の故郷として、一生の中にずっと忘れない。彼らは珍しい歴史のキャリヤーとして、彼らの人生のストーリの中から台灣の50年にわたる殖民地歴史の中のあれこれが見えるだけでなく、彼らは台灣に対して心からの愛や戦後の人生のストーリの中から日本の殖民政策の失敗を総括することができる。本論文は「灣生」の人生のストーリを視野に入れて研究したものであるため、日本の殖民政策について次のような観点を貫くものでもある。①政治、経済、文化の3つに分けて推進する、②人権を無視する、③台灣にとって大した影響がある。

キーワード　灣生; 日本統治; 殖民政策；失敗