中日両国における宅配便サービスの比較_日语论文

摘要

近几年来，中国电子商务正在快速发展。快递行业作为一个新兴产业，逐渐成为国民经济不可或缺的重要组成部分。随着淘宝、京东等电商平台的兴起，中国在短短的几年内出现了许多的快递公司。但是，快递行业中的乱相也层出不穷。日本的快递业兴起于20世纪70年代，经过了40多年的发展，截至今日发展已日趋成熟。相比之下，由于中国的快递业起步较晚，缺乏统一的行业规章制度，市场较为混乱，同时也存在许多问题，这些都对中国的快递业造成了不好的影响。因此我们要学习借鉴日本先进的经验。本文通过对中日两国快递服务业的对比，从自然、社会经济等方面，分析造成这些问题的原因。通过和日本的比较，把握中国快递行业发展的特征。探讨中国快递业发展道路上存在的问题，并探索解决方案，促进中国快递行业的转型与升级。

关键词：快递；解决方案；转型与升级

要旨

近年、中国の電子商取引は急速に発展している。宅配便業は一つ新興産業として、だんだん国民経済に不可欠な重要な構成部分になっている。タオバオ、京東などの電子商取引プラットフォームの興隆に従って、中国では数年の内に多数の宅配便会社が現れた。しかしながら、宅配便業界の中で、多数の問題がある。多くの混乱が絶えない。日本の宅配便業は1970年代から始まって、40年余りの発展を経て、今日までますます成熟した。日本の宅配便業に比べて、中国の宅配便業のスタートが遅くれたため、統一的な業界規制制度が欠如し、同時に数多くの不良問題が存在する。しかも、これらは中国の宅配便業にも悪い影響を与えた。それゆえ、日本の先進的な経験を参考すると思われる。本稿では、中日両国の宅配便サービスにおける比較を通じて、自然、社会経済などの方面から、問題を引き起こす原因を分析する。日本との比較において、中国の宅配便に発展プロセスの特徴を把握する。中国宅配便の発展の道に存在する問題を検討し、解決策を模索し、中国の宅配便業の転換とアップグレードを促進する。

キーワード: 宅配便；解決策；転換とアップグレード

目次

1  はじめに1

2  中日両国の宅配便サービスの発展の歩み1

2.1  中国宅配便サービスの発展の歴史1

2.2  日本宅配便サービスの発展の歴史1

3  中日両国の宅配便サービスの現状2

3.1  中国宅配便サービスの現状2

3.2  日本宅配便サービスの現状3

4  中日宅配便サービスの比較4

4.1  市場の差異4

4.2  政策と法律の差異5

5  差異を引き起こす要素5

5.1  自然環境との繋がり5

5.2  社会的な要因6

5.3  経済的な要因6

6  中国宅配便の諸問題と対策7

6.1  管理理念を改善し、企業の経営水準を向上させる8

6.2  従業員の教育を強化し、総合素質を向上させる8

6.3  ソフト・ハードの投入を高め、情報化建設を強化する9

6.4  体制改革を推し進め、政府の監督管理の役割を発揮する9

7  おわりに  10

参考文献  11

謝辞  12