摘要

鉴真是中国唐代的高僧，日本律宗的开山始祖。鉴真俗姓淳于，唐代扬州江阳人。742年，他受日本留学僧荣睿、普照的邀请，毅然发愿东渡日本。在此后二十年间，他六次起行，五度失败，历经千难万险，但始终矢志不渝，不改初衷。终于在754年，同随从人员一道，东渡成功。虽然他在东渡成功时已经是双目失明的状态，但是他以惊人的毅力，在日本弘法传戒，兴建佛寺，对日本的佛教以及建筑、雕塑、医药、绘画、饮食等方面产生了深远的影响。

本课题以鉴真东渡日本这一历史事件作为研究对象，着重分析了鉴真东渡日本后对日本社会各个方面带来的影响。回顾鉴真东渡日本对日本产生的影响，有利于让人们更加深入地了解鉴真东渡的成果以及中日两国文化的羁绊，使人们更深切地感受到文化传播的力量。 

关键词：鉴真；东渡日本；原因；经过；影响

目次

摘要

要旨

はじめに 1

一 鑑真和上の紹介 1

二 鑑真渡日 3

1唐時代の中国と平安時代の日本 3

2鑑真渡日の原因 4

1）政治の原因 4

2）鑑真和上自身の原因 5

3鑑真渡日の経過 5

4鑑真渡日の結果 6

三 鑑真渡日の影響について 6

1仏教に与えた影響 6

2医学に与えた影響 7

3建築に与えた影響 8

4彫塑に与えた影響 8

5絵画・書道に与えた影響 9

終わりに 9

謝辞 10

参考文献 11