- 日本和服纹样研究[日语论文]日本和服紋様についての一考察
- 日本和服紋様についての一考察_日语论文 和服作为日本的象征之一，拥有悠久历史，深厚的文化内涵。本次论文的研究对象是日本的和服、主要是对纹样的研究。通过对日本和服的起源、发展以及日本和服的纹样构成与种类的分析，找出日本和服纹样的特点，查明日本和服纹样文化所潜藏的日本人的审美意识，以期加深对日本文化内涵的理解。希望通过此次研究，证明日本的和...
- 浅析日译中的字幕翻译问题[日语论文]日中翻訳の字幕翻訳について
- 日中翻訳の字幕翻訳について 随着网络普及、经济全球化的发展，各国文化在各个领域也在不断进行着沟通与融合。在影视领域，外国作品传播至中国时，翻译的作用显得尤为重要。它不仅仅是将台词转化成中文，表达意思供国人理解吸收，更重要的是将原作所传达的思想，按“信达雅”的标准进行翻译，做到不失本意并进行本土化。而这一翻译行为的最终载体，便是字幕。本...
- 浅析日本家庭教育-以父职教育的缺失为中心[日语论文]
- 浅析日本家庭教育-以父职教育的缺失为中心[日语论文] 日本の家庭教育について―父親教育の欠如を中心に 要旨 家庭教育は、学校教育や社会教育を基礎として、子供の成長過程で重要な役割を果たしている。戦後、日本は家庭教育を重視し、...
- 浅析宫泽贤治童话作品中猫的形象[日语论文]
- 浅析宫泽贤治童话作品中猫的形象―以《橡子与山猫》、《要求很多的餐厅》、《猫的事务所》为例[日语论文] 宮沢賢治の童話作品における猫のイメージ―「どんぐりと山猫」、「注文の多い料理店」と「猫の事務所」を例に 要旨 宮沢賢治は...
- 浅析渡边淳一作品中的女性形象-以《爱的流放地》中的冬香为例[日语论文]
- 浅析渡边淳一作品中的女性形象-以《爱的流放地》中的冬香为例[日语论文] 渡辺淳一の作品における女性像への考察—『愛の流刑地』の冬香を例として 要旨 本論文の研究対象は渡辺淳一の作品における女性像である。「女性像」、「死」、「...
- 浅析东野圭吾作品中的女性形象-以《白夜行》和《嫌疑人X的献身》为例[日语论
- 浅析东野圭吾作品中的女性形象-以《白夜行》和《嫌疑人X的献身》为例[日语论文] 東野圭吾の作品中の女性像への考察―『白夜行』と『容疑者Ｘの献身』を中心に 要旨 本論文の研究対象は東野圭吾の作品中の女性像、特に『白夜行』と『容疑...
- 浅析当代日本女性的结婚观-以津岛佑子的作品为例[日语论文]
- 浅析当代日本女性的结婚观-以津岛佑子的作品为例[日语论文] 現代日本女性の結婚観について—津島佑子の作品を例に 要旨 本論文の研究対象は現代日本女性の結婚観である。本論文は津島佑子の作品を例に、津島祐子の一生と作品に登場する...
- 论日本人的悲剧英雄情结-以《新选组血风录》为例[日语论文]
- 论日本人的悲剧英雄情结-以《新选组血风录》为例[日语论文] 日本人の英雄の悲劇コンについて—『新選組血風録』を例に 要旨 日本人にはあまねく「悲劇コン」というものがある。甚だしきに至っては「悲しみ」を美とする人はたくさんある...
- 论日本对中国近代民事立法的影响-以大清民律草案为中心[日语论文]
- 论日本对中国近代民事立法的影响-以大清民律草案为中心[日语论文] 中国近代民事立法における日本の影響—『大清民律草案』を中心に 要旨 五大臣が外国を考察した後、清朝政府は日本をまねて立憲を準備し、『欽定憲法大綱』を公布し、そ...
- 论大庭美奈子《三只蟹》中蟹的象征性[日语论文]
- 论大庭美奈子《三只蟹》中蟹的象征性[日语论文] 大庭みな子「三匹の蟹」から見る蟹の象徴性 要旨 大庭みな子の作品は無国籍的な魅力を持っている。特に1968年に大庭みな子のデビュー作である「三匹の蟹」は、大庭がアメリカ社会に対して...
