一、论文选题的意义

現代日本社会を研究する人たちにとして、一つ注目しなければならない事は家族観だと思う。したがって、両国の家族観の比較研究は、中日文化に興味を持っている人たちにとしてはすごく興味深い課題であろう。その課題を研究し、両国の文化、歴史、現代の社会風土などについてもより一層深く理解できるようになると考える。

二、国内外研究现状

中日の家族観について国内外の多くの学者が深い研究を行ってきた。例えば、日本の森岡清美は『家族社会学』の中で、伝統的日本社会の構成、特質を分析し、家族社会学として研究を行った。そのほかは小山隆『現代家族の役割構造』の中で、現代日本家族の関係を分析し、その役割なども分析することを述べた。中国の黄德興は『現代生活方式面面観』の中で、現代中国社会の各方面から分析を行い、家族を一つの社会単位として分析した。そのほかは王秋華は『中日两国家庭観念与現状的比較研究』の中で、家族観念について、中日両国の現状などを分析した。

三、论文研究的基本思路及欲解决的主要问题

基本思路：

一、家族観の定義

二、中国の家族観について

三、日本の家族観について

四、中日家族観の比較について

解決問題：

同じアジア地域の中日両国について、家族観の同じな所と違う所を深く分析し、両国社会の発展に与える影響を分析することは本論文の解決したいことだと思う。　

四、作者已进行的前期准备及资料搜集情况

（1）前期準備：多くの文献を読んだ基礎の上に研究の方向を確定してインターネットで、図書館の資料を調べた。この論文について、 先生やクラスメ-トと一緒に研究の方法などを討論した。

（2)資料の情況：書類、雑誌、文献資料などを調べて読んだ。

五、阶段性工作计划

第一原稿はX月X日までに、

第二原稿はX月X日までに、

最終稿はX月X日までに提出する。

六、参考文献

[1].森岡清美.家族社会学[M].東京都民生局.1970.　

[2].小山隆.現代家族の役割構造[M].培風館.1975.

[3].遠藤恵子.戦後日本の家族の動向.仙台白百合短期大学紀要.1978:60-６３.

[4].福武直.日本社会構造.公衆人民出版社.1982.

[5].西条正.日本人与中国人[M].重慶:重慶出版社,1994.

[6].上子武次,增田光吉.理想家庭探索[M].北京国際文化出版社,1987.

[7].日本情報教育研究会.平成7年日本白皮書[S].清文社.1995：78－81.

[8].王秋华.中日两国家庭观念与现状的比较研究.武漢大学学報（人文科学版）2005：31－34.

[9].林国灿.現代社会学[M].重慶:重慶出版社,1991.

[10].万峰.日本資本主義史研究」[M] .湖南人民出版社,1984 :339.

[11].黄德兴.现代生活方式面面观[M].上海社会科学院出版社,1987 :169.

[12].金明善.徐平.日本·走向现代化[M] .辽宁大学出版社,1990 :395.

[13].中国社会科学院.簡明日本百科全書[S].中国社会科学出版社,1994.