一、毕业设计（论文）选题的目的和意义

（1）题目名称

「気」に見られた日本語の魅力と「気」文化

（2）有关的选题的背景和发展情况分析

“気”字在日语中被广泛使用，含有“気”的日语惯用语，在日语表达里独树一帜。“気”作为抽象的名词，可构成大量表达人的感情及精神状态的惯用语，且表情达意方面具有很高的意义，还从字里行间表现出日语的魅力和“気”文化。国内现有的关于“気”的研究主要是有关中日“气”“気”的对比研究，“気”有关的哲学方向，以及含有“気”的词汇的对比研究，此外还有关于“気”的惯用语及其透露出的日本国民性的相关研究。“気”的相关研究还在不断发展。因此，探究“気”及其惯用语的语义形成及扩展机制具有一定的学术意义。

（3）前人在本选题领域中的工作成果简述

目前许多学者主要研究的方向是有关中日“气”“気”的对比研究（张艳军.试论日语“気”“心”与汉语“气”“心” 2015），“气功”方向，哲学方向，“気”“氣”的对比研究（邱忠堂.“氣”与“気”：葛艾儒对张载哲学的诠释 2012）等，还有关于“气”和“気”的情感表达比较的相关研究（李月秋.汉语“气”和日语“気”的情感表达 2015）。

赤塚行雄的《気の構造》一书中，以为什么会研究“気”为开篇，介绍了“気”是什么，又以《源氏物语》《太平记》为例，介绍“気”的发展和变化，又延展到文化和人性，以此来阐述“気”的构造。

但总体来说，由中国知网上检索到“気”的惯用语体现出的日语的魅力以及“気”文化相关的研究篇数来看，此方面的研究还在发展阶段。希望通过本文的论述，能够进一步推进对此方面的研究讨论。

二、设计或论文主要内容和重点，预期达到的目标及拟解决的主要问题和解决问题的思路。（此部分为重点阐述内容）

1、设计或论文主要内容和重点 

1． “気”的意义 

1.1 “気”的由来、变迁和词性分类 

1.2 “気”的解释 

2．由“気”体现出的日语的魅力 

2.1从 “気”的词典方面的解释体现出日语的魅力 

2.2从“気”的惯用语体现出日语的魅力 

3．由“気”体现出的“気”文化 

3．1由“気”的解释体现出“気”文化 

3．2由“気”的惯用语体现出“気”文化 

2、预期达到的目标及拟解决的主要问题和解决问题的思路 

2.1预期达到的目标： 

本课题对“気”的意义的解释、的惯用语及不同的词典对“気”的解释的对比，体现出日语的魅力及“気”文化。希望通过此次分析，最终能够对“気”及“気”文化能够有更进一步的认识，在此基础上，能够在日常会话中更好的学以致用。 

2.2拟解决的主要问题： 

在本论文，通过查阅资料对“気”的由来、变迁的分析解释、不同的词典对“気”的解释以及与“気”相关的惯用语的用法进一步探讨，探究由“気”所体现出的日语的魅力和“気”文化。同时，也为日后的日语学习提供一些有效的辨析方法。 

2.3解决问题的思路： 

通过在中国知网、图书馆、日本雅虎网上查找的资料，进行归纳整理。分析“気”的来源、变迁、不同词典对“気”的解释，以及对“気”的惯用语的分析，了解日语的魅力和“気”文化。