第二人称代名词的使用情况考察[日语论文]
二人称代名詞の使用に関する考察
要　　旨
日本語の二人称代名詞は世界言語の中で多い方である。統計によると、上古から現代まで二人称代名詞は大体８１種があるという。現代日本語の二人称代名詞は使用頻度が高くないよう、最も難しい人称代名詞だと言われている。そのために二人称代名詞に対しての研究は一層現実と理論の意味を持つ。
日本語の二人称代名詞は使用頻度が低いが、よく間違った。多くの日本語学習者が母語の影響で、よく場合と対象に気兼ねなく使っている。本論文は二人称代名詞の使用状況を具体的に考察しておきたい。主に二人称代名詞の歴史的変遷及び使用現状という考察することにする。二人称代名詞と日本文化の関わりを検討し、日本はタテ社会であるから、人間関係がかなり厳しい。さらに「思いやり」「察し」を通して分析したい。
キーワード： 二人称代名詞；歴史的変遷；使用現状；タテ社会；「察し」
目　　次
摘　　要    Ⅰ
要　　旨    Ⅱ
はじめに    4
1.二人称代名詞についての概述    5
1.1二人称代名詞の定義    5
1.2二人称代名詞の種類    5
2.二人称代名詞の使用について    7
2.1歴史的変遷    7
2.1.1明治以前    7
2.1.2明治以降    8
2.2使用現状    9
2.2.1一般的な使い方    9
2.2.2使用現状の特徴    10
3.二人称代名詞と日本文化の関わりについて    11
3.1タテ社会構造    12
3.2日本人の「思いやり」「察し」    13
おわりに    14
参考文献    15
謝　　辞