芸妓文化から見る日本伝統文化の継承_日语论文

摘要

艺妓是通过舞蹈和音乐，在宴席上招待客人的女性。陪席的艺妓展示自己的各项技艺，在座位间周旋招待客人。艺妓作为一种职业在江户时代中期开始盛行。产生于17世纪的艺妓文化作为传统文化的一种，流行于江户时期。到20世纪以后，艺妓文化受到西方文化的冲击，经历了很多的变化。经过了几个世纪，艺妓文化得到了很好的保存，并且成为了日本传统文化的象征。艺妓文化的传承同时也给日本的现代社会带来了影响。本篇论文，首先介绍艺妓文化的曲折发展史。其次，通过政府的重视、国民意识的增强和其中反映出的文化特征方面来探讨艺妓被继承的原因。最后，再从文化方面、政治方面和经济方面三个部分来研究艺妓文化对日本现代社会的影响。

关键词：艺妓；传统文化；继承

要旨

芸妓とは、舞踊や音曲で、宴席に客をもてなす女性である。酒席に侍って各種の芸を披露し、座の取持ちを行う女子のことであり、太夫遊びが下火となった江戸時代中期ごろから盛んになった職業の一つである。17世紀から生み出す芸妓文化は一つの伝統文化として、江戸時代に盛んになった。20世紀には芸妓文化は西洋文化の威嚇を受け、数多くの変化を経験する。幾つの世紀を経つ、芸妓文化は良く保っており、日本伝統文化の象徴になる。芸妓文化の継承も日本現代社会に影響をもたらす。本論文では、まず芸妓文化の曲折な発展史を紹介する。そして、政府の重視、国民意識の強さと反映している文化特徴から芸妓が継承される原因を検討する。最後に、文化方面、政治方面と経済方面三つの部分から日本現代社会への影響を研究する。

キーワード: 芸妓；伝統文化；継承

目次

1　はじめに 1

2　芸妓の発展史 1

2.1　芸妓の現れ 1

2.2　江戸時代の繁栄 2

2.3　威嚇を受ける 2

2.4　象徴になる 3

3　継承される原因 4

3.1　政府の重視 4

3.2　国民意識の強さ 5

3.3　反映している文化特徴 5

4　日本現代社会への影響 6

4.1　文化方面 6

4.2　政治方面 8

4.3　経済方面 9

5　おわりに 9

参考文献 11

謝辞 12