現代日本における贈答文化についての考察_日语论文+开题报告

摘要

众所周知，日本是一个非常崇尚礼仪的国家。送礼在日本人的日常生活中是极为普遍又十分重要的大事。这一看似普通而又简单的交际行为，蕴含着丰富的文化内涵和民族特点。本稿主要通过日本赠答文化的起源及发展、现代日本社会中赠答习俗的具体特点的研究，揭示日本民族重视义理、有极强的恩惠意识以及追求同一性的民族文化心理。通过了解日本的赠答习俗有利于我们更深层次的了解日本的民族文化，减少文化差异带来的误解与摩擦，促进中日两国人民的友好交流。

关键词：赠答  现代日本  义理  民族文化

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1　贈答文化の起源及び発展 1

1.1　起源――共食モデル 2

1.2　発展――お中元とお歳暮 2

2 日本社会贈答文化の特徴 3

2.1　贈答のタイミング 3

2.2　贈答の対象 4

2.3　贈答品の選択 4

2.3.1　贈答品の価格 5

2.3.2　贈答品の包み 5

2.3.3　贈答品の個数 5

2.4　返礼のマナー 5

2.4.1　「即時性」 6

2.4.2　「均衡性」 6

3 贈答から見る日本の民族文化 7

3.1　義理観 7

3.2　恩恵意識 7

3.3　集団意識の一面――「同一性」意識 8

おわりに 9

参考文献 10

謝辞 11