摘要

日本电视剧与中国电视剧各有特色。日本电视剧的特征在于种类较多，大多富有教育意义等。中国电视剧发展迅速，战争历史题材的电视剧较多等。由此可看出两国文化的差异。本文中列举出的区别有等级观念、男尊女卑的思想和女性独立精神等方面。经研究，探讨产生这些差异的原因。日本人的危机意识与价值观的差异等被认为是其产生区别的原因。

关键词：特征、区别、原因、影响

目次

摘要

要旨

0はじめに1

1日本ドラマの特徴1

1.1俳優が優秀である1

1.2主題歌を重視する2

1.3種類が多い2

1.4日本のドラマは観衆を啓発すると観衆を教育する方面に良くできる2

1.5普及の方式に特徴がある3

2 中国ドラマの特徴3

2.1発展が速い3

2.2戦争・歴史を題材としたドラマがたくさんある3

3日本のドラマからみられた文化の区別4

3.1等級観念と男尊女卑の思想4

3.2女性自立精神·4

3.3伝統文化を重視する程度4

3.4恋愛と婚姻に関するドラマ·4

4区別が生じる原因5

4.1日本人の危機意識·5

4.2日本の女性は根強い男尊女卑という思想に反抗する·5

4.3価値観の相違·5

5.日本のドラマは中国に与える影響6

5.1生活における影響·6

5.2大きな啓発を受ける·6

6おわりに6

謝辞6

参考文献6