对日本手工艺传承的保护-以染织及和纸为例_日语论文
日本人の手工芸の传承に対する保護策―染織と手漉和紙を例に
要　　旨
2014年11月27日（現地時間26日）に日本政府が提案した「和紙日本の手漉和紙技術」の無形文化遺産を登録することに決めたといわれる。従業者数の減少が著しいように見える現在、日本では、手工芸品の産地や多くの伝統的な工芸技術は、消滅することなく存続している。周知のように、伝統染織技法を習得したり、継承したり、活用したりすることは民間の諸機関や団体あるいは個人によって様々なかたちで行われてきた。さらに、重要無形文化財としての日本の手漉（てすき）和紙技術に対する指定を通して、古きよき工芸技法が後世に引き継がれた。
本稿は学生へのアンケートの調査を通して、イメージの「手工芸」を中心に手工芸職人の技術伝承を考察してみた。手工の技術、現代化のデザインと現代化の用途も気に入るということがわかる。したがって、保護策を解明することは伝統手工芸技術の伝承にも重要であり、中国の手工芸の保護にも啓示になると思う。
キーワード：手工芸　伝承  染織  手漉和紙 職人
目　　次
要　　旨
はじめに        1 
0.1問題提起      1 
0.2先行研究    2
0.3研究目的      2
0.4研究方法と手順      3
第一章 日本の手工芸について　   4
1.1工芸・手工芸と工芸職人文化      4
1.2両者の効用と保護する必要性        5
1.3伝承における歴史事件や運動    6
第二章 手工芸の染織と手漉和紙の現状            10
第三章 手工芸の伝承に対する保護策           12
3.1アンケートの目的と対象者           12
3.2アンケートの調査結果         12
3.3伝承に対する保護策・経験   13
第四章 中国の手工芸保護に対する啓示     15
おわり       16
参考文献     17
謝　　辞     18