中日茶道文化の相違―陶磁器の選択基準を中心として_日语论文

摘要

茶起源于中国，从药用，食用，饮用开始到后来吸收儒家，佛家，道家的思想形成独特的文化。茶文化随着中国文明的发展，经历了萌芽，形成，繁荣到普及的阶段。唐代，提出了茶道的概念和基本思想，后代，遵循着茶道的基本精神，发展形成了各种各样的茶文化艺术形式。

唐宋时期迎来了茶文化的发展期和繁荣期，这两个时期也是日本派遣留学僧和遣唐使的高潮期，日本的饮茶习惯也在这个时期随之形成，可以说日本茶文化随着中国茶文化的发展而发展。随着时间的推移，日本的茶文化逐步成熟。其结合了日本的传统文化，具备日本民族独特的性格和气质，把中国文化中儒家，佛家，道家的精神融入其中，经过珠光，绍鴎和千利休三位茶道大家的数年修行，最终形成。

中日茶文化在思想内涵上、茶道程序上等都有所差异。中国茶文化以儒家思想为核心，融儒、道、佛为一体；日本茶道的“和、敬、清、寂”，公开申明的“茶禅一位”，吸收了中国茶文化思想的部分内容，它规劝人们要和平共处，互敬互爱，廉洁朴实，修身养性。除此之外对茶器选择方面也有其不同之处，反映了不同的文化特征。

因此，本文以中日茶道中的陶瓷茶具的择器标准为中心，来探讨中日茶道文化的差异。

本文第一章主要介绍中日茶道的起源及其历史发展。第二章根据查阅的资料分析阐述中日陶瓷茶具在材质，造型，装饰样式三方面的差异。第三章则分析差异背后所隐藏的茶文化的差异。以及背后所蕴含的文化底蕴，美学意境等的不同。

关键词：日本茶道  茶文化  茶具

目次

要旨 I

摘要 II

はじめに 1

第一章 中日茶道の起源及び歴史 3

1.1  中国茶文化の起源及び歴史 3

1.2  日本茶道の起源及び歴史 4

第二章  中日陶磁器の相違分析 6

2.1  中日陶磁器材質上の相違 6

2.2  中日陶磁器の造形上の相違 7

第三章　中日茶道文化の相違 9

3.1  宗教における相違 9

3.2  美学理念における相違 9

3.3　思想体系における相違 10

終わりに 12

謝辞 13

参考文献 14