菊池寛と山崎豊子の小説における女性像の比較ー『真珠夫人』と『女の勲章』を例に[日语论文]

摘要：菊池宽的《珍珠夫人》在《东京日日新闻》和《大阪每日新闻》报刊上连载。《珍珠夫人》打破了传统家庭小说的模式，受到了读者的热捧。山崎丰子的《女人的勋章》曾在《每日新闻》连载，发表于1965 年。小说一发表，就受到大众的广泛关注。是继菊池宽的《珍珠夫人》发表之后，非常出色的一部大众小说。当时，女性作为男性的附属而出现，受压迫形象的作品有很多。但在《珍珠夫人》和《女子的勋章》里，女性作为主角的作品不多。本论文以《珍珠夫人》和《女子的勋章》中的女性形象为研究对象进行研究，从生活环境、男女关系以及最终的命运等角度进行分析，比较两者之间的女性形象的异同，并从文学创作的社会背景和作家自身的体验来探究作家的作品中女性形象的产生异同的成因

关键词：菊池宽；山崎丰子；《珍珠夫人》；《女子的勋章》；女性形象

要旨：菊池寛の『真珠夫人』は『東京日日新聞』『大阪毎日新聞』という新聞に連載され、従来の家庭小説の型を破った『真珠夫人』は読者の大きな歓迎を受けた。山崎豊子の『女の勲章』は1965年に発表され、『毎日新聞』に連載された。発表した後、多くの注目を集め、菊池寛の『真珠夫人』の発表して以来、非常に優れた大衆小説である。その時、女性は男性の配役として登場させ、抑圧される傾向が見られる作品がたくさんあるが、『真珠夫人』と『女の勲章』では、女性が主役とする小説は多くない。したがって、本論文は『真珠夫人』と『女の勲章』における女性像を研究対象として、生活環境、男女関係、最終的な運命などの方面から分析し、女性像の異同を比較して検討してみた。そして描かれた女性像を形成した原因を探ってみる。文学創作の社会背景と作家自身の体験から作家の作品の女性像の成因を検討してみた。

キーワード：菊池寛；山崎豊子；『真珠夫人』；『女の勲章』；女性像