摘要

本论文通过对小泉八云的《怪谈》中涉及到的“女鬼”形象的分析，来探讨日本“女鬼”形象的特点，从而总结日本灵异文学的特色。首先介绍灵异文学的特色和作者小泉八云以及其作品《怪谈》。接着考察《怪谈》中 出现的“女鬼”形象，从而总结日本灵异文学中的“女鬼”形象的特征 。最后对全文进行总结。

通过研究，可以得出以下结论，根据“女鬼”的出身可以将其分为两类，分别是由人类死后幻化而成的“幽灵女”，和自然界中由动植物或是由某种自然景象幻化而成的“精灵女”。在外貌上，具有美好品质的幽灵女是与生前无异的，她们只是因为某种执念而停留于人世间，此类没有害人之心的幽灵女依旧保留了生前的美好样貌。一旦幽灵女内心有了仇恨，便会化身恶鬼，此类恶鬼大多面目狰狞可憎，手段残忍。性格不同的幽灵女的命运也不尽相同。正所谓“善恶终有报”，善良的幽灵女感动天地，得偿所愿，得以与所爱之人修成正果。还有虽无法与爱人长相厮守，却也可以经超度放下执念入转世轮回，修得一个好结果。更有无私奉献者，为后人所称颂。内心充满仇恨的幽灵女，复仇手段残忍，其命运大多都是被斩杀而消失于天地间。精灵女基本都以美丽的人类女性形象出现 ，她们的性格大多与其本体保持一致，其命运也与本体息息相关，本体死亡的话，精灵女也就随之消失于天地间了。

综上所述《怪谈》中对于女鬼的描写，极大一部分是展现其美好品质的，描写黑暗面的占比极少数。这些美好品格可以归纳为 “克己”、“忠义”两点。 “克己”凸显了传统日本女性的温柔和顺、极具忍耐力的性格和敢于献身的精神，“忠义”则凸显了传统日本女性对主人的忠贞不二、对恩人的知恩图报。这些女鬼特点也可以看成是日本传统女性形象的映射。

关键词：灵异文学  女鬼  小泉八云  《怪谈》  

目次

摘要

要旨

はじめに 1

第1章  怪談文学と『怪談』 3

1.1  日本の怪談文学 3

1.2  小泉八雲と『怪談』 4

第2章  『怪談』における妖怪女達 6

2.1  幽霊女 6

2.2  精霊女 8

第3章  日本の怪談文学における妖怪女のイメージ 11

3.1  『怪談』における妖怪女のイメージの特徴 11

3.2  日本の怪談文学における妖怪女のイメージ 12

終わりに 13

謝辞 14

参考文献 15