摘要

动画电影《千与千寻》讲述的是一个爱撒娇、又有点胆小的少女千寻，跟着父母搬家的过程中，经历了一系列奇妙的冒险，并从中逐渐成长的故事。其中一段关于海原列车的情节，是影史上一段著名的“反高潮戏”，是宫崎骏区别于其他导演的经典一例。对于该场景的原型十几年来众说纷纭，国内外一些景点常常被当作海原列车的原型宣传，虽然景色类似，却无法解释动画中的一些特定场景的含义。本文将分为三个部分对其与1959年伊势湾台风的场景进行对比探究。第一章首先介绍1959年伊势湾台风的基本情况以及灾害对经济、社会的影响，并分析其主要成因，明确了伊势湾台风的两个人为原因。第二章主要从列车、人物、景色角度对比伊势湾台风受灾现场与电影中“海原列车”的情节，由浅入深地对比分析二者之间的联系。第三章主要通过研究对宫崎骏的访谈以及其他相关作品，深度解读“海原列车”这一场景，推测并验证了站在该场景中出现的“沼原站”的女孩形象的原型，进而分析其体现的环保主义及人文主义等精神内核。

关键词：《千与千寻》；宫崎骏；伊势湾台风；海原列车

目次

摘要

要旨

はじめに 1

第1章『千と千尋の神隠し』と伊勢湾台風 3

1.1伊勢湾台風の概況 3

1.2被害の状況 4

1.3伊勢湾台風の誘因 5

第2章「海原電車」のシーンである乗車場面と伊勢湾台風の対比 6

2.1「海原電車」と「名古屋鉄道電車」の比較 6

2.1.1 外形 6

2.1.2 内部 8

2.1.3 切符 9

2.2乗客の対比 13

2.3景色の対比 15

第3章「海原電車」のシーンからみる環境・社会問題 16

3.1環境問題的意識 16

3.2子供に通じる「生きていく力」 18

3.3生者への励まし 19

おわりに 23

参考文献 24

謝辞 26