- 中日亲属称呼语对比研究—语言功能和对译方法的考察[日语论文]
- 本文首先对日中亲属称呼的体系的异同进行探讨，并分析在亲属称呼中所包含的说话人的意识，明确它们的异同。接着，对日中称呼的变迁和使用范围的扩大进行考察。根据以上的探讨和分析，试着论述我们在具体的翻译实践中需要注意的问题。 本论文的开头部分提出了研究的目的、研究的对象和研究的方法。主体部分由4章构成。 第一章是先行研究和问题提出。首先，明确...
- 中国和日本的家庭暴力问题研究[日语论文]中国と日本における家庭内暴力に関
- 中国和日本的家庭暴力问题研究[日语论文]中国と日本における家庭内暴力に関する研究+开题报告+文献综述 要旨 目録 はじめに 1 1家庭内暴力とは 2 1．1家庭内暴力のタイプ 2 1．2家庭内暴力の種類 3 ...
- 现代日语中的女性用语[日语论文]
- 日语中的女性用语有很多，这被认为是现代口语的特征之一。在中国和日本，有关日语中女性用语的先行研究都不少。在学习日语过程中，我发现女性用语较之男性用语具有感情色彩浓厚，柔和，委婉，敬语程度高等特点。女性用语的特征还是日本语言文化和人文主义的双重表现。因此我们在学习日语时必须要精确的把握日语的女性用语，这样才能学好日语。本文将主要以历史文...
- 探究织田信长由尾张大傻瓜成为战国大名之路[日语论文]
- 探究织田信长由尾张大傻瓜成为战国大名之路[日语论文]+开题报告+文献综述 尾張大うつけから戦国大名織田信長への道のりを辿る 要旨 目次 はじめに 6 織田信長の紹介 7 1.1 織田信長の一生 7 1.1.1 織田...
- 日语中自他动词的误用研究[日语论文]
- 在日语的学习过程中，自动词与他动词的使用往往困扰着中国的日语学习者，经常会出现自他动词的误用，其中很重要的一个原因就是受母语的影响。日语自他动词的用法不仅仅是语法问题，它还深受日本社会文化心理的影响，很多学习者即使学习多年，也不能得心应手地运用，即使存在误用也不会对意思产生影响，因此很容易被学习者忽视。误用主要表现在格助词的误用，可能...
- 日本“同人文化”的現状及展望[日语论文]日本における「同人文化」の現状と
- 日本における「同人文化」の現状と展望_日语论文+开题报告+文献综述 第二次世界大战结束后，日本在高度发达的漫画文化上渐渐萌生了现代同人文化。并且在其发展的过程中逐渐形成了自己的创作传播手段。本文围绕日本同人文化的起源，发展以及现状。第一章从同人的概念出发论述文艺系同人，到漫画系同人再到御宅系同人的三种不同的同人概念来进一步了解日本现代同人...
- 日语否定表达的非否定性分析[日语论文]
- 日常生活中日本人经常会用到否定表达。日本人自己没有留意到这个细节，但是，对于学习日语的外国人来说，否定表达是一种语法，而且很难理解，不能很灵活的使用否定表达也是很普遍的现象。而且，否定不仅能够表示否定的意思，同时也能表示肯定的意思，恰当的运用否定，也可以表达各种语气。日本人常常用否定表达来传达肯定的意思。其中，双重否定和否定疑问最常被...
- 浅论志贺直哉《在城崎》中的死亡意识[日语论文]志賀直哉における死意識―『
- 浅论志贺直哉《在城崎》中的死亡意识[日语论文]志賀直哉における死意識―『城崎にて』論+开题报告+文献综述 要旨 日本の作家志賀直哉の名作『城崎にて』には三つの動物の死を書上げている。蜂の死という自然的な死は静かさと親しみを感じ、...
- 日语的暧昧表达考察[日语论文]
- 与中国人的语言所不同的是,日本语中存在一种独特的语言形式,这就是其他国家不太有的暧昧语。日本人为了更好的交流,暧昧语是必不可少的。在日常的生活中暧昧表现被经常使用。在日常生活中，暧昧表达作为日语语言行动的一种形式，在日常生活中已经固定下来。本文以日本语为背景,在查找了大量的资料的基础上,对日本语的独特性之一的暧昧性进行了详细的介绍。主要对暧...
- 关于日语助动词“だ”的语法化过程[日语论文]日本語の助動詞「だ」の文法化
- 「だ」的词性多被多固定在“助动词”“形式用言”这两种说法上。「だ」出现时间较晚,于室町时代出现,江户时代广泛使用.后在二叶亭四迷等著名作家作品中较系统地使用该断定助动词,后完全取代了古代表断定的「たり」、「なり」助动词的使用,成为现代日语中使用最为广泛的断定助动词.但是「だ」在现代日语中也出现了一些特殊的变化,尤其是口语中新的特点引起了学者们的...
